"trwanie" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "trwanie" po polsku

trwanie [tylko liczba pojedyncza]

rzeczownik
  1. die Dauer ***   [tylko liczba pojedyncza]
  2. das Beharren

trwać

czasownik
  1. dauern ****   [nieprzechodni] [+HABEN]
    Wie lange dauert das? (Jak długo to trwa?)
    Warum dauert das so lange? (Dlaczego to tak długo trwa?)
  2. beharren *
  3. währen   [nieprzechodni] [+HABEN]
  4. andauern
  5. verharren
  6. fortleben
  7. fortwähren
  1. Bestand haben
  2. von Bestand sein
  1. im Gange sein
    • być w toku, trwać
      Die Sanierungsarbeiten sind im Gange. (Prace remontowe są w toku.)
      Das Treffen war schon im Gange, als ich eintrat. (Spotkanie już trwało, gdy wszedłem.)
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "trwanie"

przymiotnik
trwały = dauerhaft +16 znaczeń
czasownik
przetrwać = bestehen +3 znaczenia
wytrwać = dabei bleiben
rzeczownik
trwałość = der Bestand +7 znaczeń
utrwalenie = die Fixierung +1 znaczenie
dalsze trwanie = das Fortdauern
przysłówek
trwale = unauslöschlich +5 znaczeń
inne
trwać w kimś = in jemandem fortleben