"dauern" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "dauern" po niemiecku

dauern ****

czasownik
  1. trwać [nieprzechodni] [+HABEN]
    Wie lange dauert das? (Jak długo to trwa?)
    Warum dauert das so lange? (Dlaczego to tak długo trwa?)
  2. żałować, ubolewać [przechodni] [+HABEN]
    link synonim: bedauern

die Dauer ***

rzeczownik (rodzaj żeński)
  1. trwanie [tylko liczba pojedyncza]
  2. okres, trwałość, stałość [tylko liczba pojedyncza]
  3. czas trwania (np. spotkania) [tylko liczba pojedyncza]
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "dauern"

rzeczownik
die Dauerkarte = karta abonamentowa, abonament
das Dauerthema = stały temat
die Dauerausstellung = wystawa stała
der Dauerregen = długotrwały deszcz
der Dauerbrenner = temat, który ciągle wzbudza zainteresowanie
der Dauerzustand = stan ciągły, permanencja
die Dauerleihgabe = wypożyczenie (czegoś) na czas nieokreślony
inne
auf Dauer , auf die Dauer = na dłuższy czas, na dłuższą metę
inne
von kurzer Dauer sein = krótkotrwały, mający krótką żywotność
Zobacz także: Dauerhaftigkeit • eine Ewigkeit dauern, eine halbe Ewigkeit dauern • Dauerlauf • Dauergast • Dauerauftrag • Dauerstellung • Dauerware • Dauerwelle • Dauerwurst • Dauereinrichtung • Dauerkrise • Dauerparker • Dauerwald • Dauerarbeitslosigkeit • Dauerbetrieb • Dauerfrost