rozumienie

rzeczownik

das Verständnis ***
- zrozumienie, rozumienie [tylko liczba pojedyncza]
  Man muss damit Verständnis haben. (Trzeba tu wykazać zrozumienie.)
  
  Warum hat er kein Verständnis dafür? (Dlaczego on tego nie rozumie?)
die Auffassung ***
- podejście (do czegoś), zdanie (o czymś), rozumienie (czegoś), pojęcie (o czymś)
das Verstehen
- zrozumienie, rozumienie (np. zagadnienia) [tylko liczba pojedyncza]

rozumieć

czasownik

verstehen ***** [nieprzechodni] [+HABEN]
Verstehst du diese Aufgabe? (Rozumiesz to zadanie?)

Ich verstehe ihn leider nicht. (Niestety go nie rozumiem.)
anfangen ***
- robić, rozumieć, poczynać [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  Ich weiß nicht, was ich jetzt anfangen soll. (Nie wiem, co mam teraz począć.)
  
  Leider kann ich damit nichts anfangen. (Niestety nie mogę nic z tym zrobić.)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)
begreifen ** [przechodni] [+HABEN]
einsehen *
- pojmować, rozumieć (swój błąd) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
erkennen ****
- pojmować, rozumieć [przechodni] [+HABEN]
erfassen ***
- pojmować, rozumieć, rejestrować [przechodni] [+HABEN]
auffassen
- pojmować, rozumieć [czasownik rozdzielnie złożony]
fassen ***
- pojmować, rozumieć [+HABEN]
kapieren
- pojmować, kapować, rozumieć język mówiony
rezipieren
- rozumieć, przyjmować [przechodni] [+HABEN]
ermessen
- rozumieć, pojmować, oceniać [przechodni] [+HABEN]
peilen
- łapać, rozumieć potocznie [nieprzechodni] [+HABEN]
mitkriegen
- rozumieć, kapować, chwytać sens potocznie [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]

czasownik

nachvollziehen **
mitbekommen *
- zrozumieć, pojąć, dosłyszeć [czasownik rozdzielnie złożony]
  Bitte wiederholen Sie das, ich habe es nicht mitbekommen. (Proszę to powtórzyć, nie dosłyszałem tego.)
  
  Aus Versehen hat sie das ganze Gespräch mitbekommen. (Przez przypadek ona dosłyszała całą rozmowę.)
klar werden , także: klarwerden
- zrozumieć, uświadamiać sobie
diggen
- ogarnąć, zrozumieć [+HABEN]