"propozycja" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "propozycja" po polsku

propozycja

rzeczownik
  1. das Angebot *****
    • oferta, propozycja
      Ich habe ein interessantes Angebot für Sie. (Mam dla pana ciekawą propozycję.)
      Dieses Angebot können Sie nicht ablehnen. (Tej propozycji nie może pani odrzucić.)
  2. der Vorschlag ****
    • propozycja, wniosek
      Er hat einen höchst interessanten Vorschlag gemacht. (On przedstawił nadzwyczaj interesujacą propozycję.)
      Haben Sie einen anderen Vorschlag? (Ma pan inną propozycję?)
  3. das Anerbieten
  4. die Proposition  
  5. Anbot (neutrum)    Austria
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "propozycja"

czasownik
proponować = anbieten +2 znaczenia
zaproponować = antragen +1 znaczenie
inne
proponować coś = etwas anbieten
zaproponować komuś coś = jemandem etwas vorschlagen
rzeczownik
propozycja zmiany = der Änderungsvorschlag , der Änderungswunsch +1 znaczenie
propozycja pomocy = das Hilfsangebot +1 znaczenie
propozycja rozwiązania = der Lösungsvorschlag
propozycja przejęcia = das Übernahmeangebot
propozycja kompromisu = der Kompromissvorschlag +1 znaczenie
zaproponowanie = die Beantragung
propozycja cenowa = der Kostenvoranschlag +1 znaczenie
propozycja reform = der Reformvorschlag
propozycja oszczędnościowa = der Sparvorschlag
propozycja sformułowania, propozycja zmiany tekstu = der Formulierungsvorschlag
propozycja podjęcia dialogu, propozycja rozpoczęcia rozmowy = das Gesprächsangebot
Zobacz także: propozycja wystawienia kogoś jako kandydata w wyborach • propozycja programu • propozycja decyzji • propozycja budżetu • propozycja odszkodowania • alternatywna propozycja • propozycja nazwy • propozycja pojednawcza • propozycja pośrednictwa • propozycja podania • propozycja spożycia • propozycja scenariusza • propozycja zawarcia pokoju • propozycja obsady stanowiska • propozycja zawarcia umowy