"pracować" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "pracować" po polsku

pracować

czasownik

arbeiten ***** [nieprzechodni] [+HABEN]
Arbeitet ihr heute? (Czy pracujecie dzisiaj?)

Er hat die ganze Woche gearbeitet. (On pracował cały tydzień.)
wirken ****
- działać, pracować [nieprzechodni] [+HABEN]
hantieren
- działać, pracować, być zajętym
laborieren
- męczyć się, pracować
rumarbeiten
- pracować (nad czymś) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
aufhaben
- urzędować, pracować (np. instytucja) [czasownik rozdzielnie złożony]
hackeln Austria potocznie [+HABEN]

rzeczownik

praca = die Arbeit +4 znaczenia

pracownik = der Arbeiter +3 znaczenia

pracownia = das Studio +2 znaczenia

opracowanie = die Behandlung +2 znaczenia

wypracowanie = der Aufsatz +2 znaczenia

opracowywanie = die Entwicklung , także: die Entwickelung przestarzale

pracownica = die Arbeitnehmerin +1 znaczenie

pracowitość = der Fleiß +3 znaczenia

przepracowanie = die Überarbeitung

czasownik

współpracować = zusammenarbeiten +2 znaczenia

wypracować = erarbeiten +2 znaczenia

opracowywać = entwickeln +4 znaczenia

przepracować = aufarbeiten

odpracować = abarbeiten

ciężko pracować = ranklotzen +1 znaczenie

pracować jako pośrednik = agieren

pracować dalej = weiterarbeiten +1 znaczenie

pracować niedbale = pfuschen

pracować w laboratorium = laborieren

przymiotnik

pracowity = fleißig +3 znaczenia

zapracowany = überarbeitet

inne

pracować nad = arbeiten an

ciężko pracować = schwer arbeiten

phrasal verb

pracować u = arbeiten bei

inne

pozwolić pracować = etwas laufen lassen

przysłówek

ciężko (np. pracować) = hart