Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na niemiecki?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"pomylić się" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "pomylić się" po polsku
pomylić się
czasownik
patzen
pomylić się
,
partaczyć
potocznie
verschätzen
pomylić się (przy liczeniu)
[nieprzechodni]
[+HABEN]
sich täuschen
[nieprzechodni]
[+HABEN]
sich vertippen
pomylić się (przy pisaniu na klawiaturze lub maszynie)
[nieprzechodni]
[+HABEN]
mylić
czasownik
täuschen
**
[przechodni]
[+HABEN]
verwechseln
*
mylić
(np.
coś
z
czymś
)
linken
**
nabierać
,
mylić
potocznie
[przechodni]
[+HABEN]
beirren
mylić
,
zbijać z tropu
[czasownik nierozdzielnie złożony]
durcheinanderbringen
mieszać
,
mylić
(
coś
)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
in die Irre führen
wprowadzać w błąd
,
mylić
pomylić
czasownik
verfehlen
*
vermengen
pomylić
,
pomieszać
(
coś
)
[przechodni]
[+HABEN]
verpeilen
zapomnień
,
pomylić
,
robić bałagan
[nieprzechodni]
[+HABEN]
mylić się
czasownik
irren
*
błądzić
,
mylić się
[nieprzechodni]
[+HABEN]
sich versehen
[przechodni]
[+HABEN]
sich irren
[+HABEN]
Da irrst du dich bestimmt!
(Na pewno się tutaj mylisz!)
Ich habe mich geirrt.
(Pomyliłem się.)
fehlgreifen
mylić się
,
popełniać błąd
[nieprzechodni]
[+HABEN]
sich vertun
falschliegen
[+HABEN]
sich vergucken
[+HABEN]
vorbeigreifen
popełniać błąd
,
mylić się
schiefliegen
mylić się
,
być w błędzie
potocznie
[nieprzechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
fehlgehen
[nieprzechodni]
[+SEIN]
danebenliegen
Austria
mylić się
,
nie mieć racji
potocznie
[nieprzechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
irregehen
[nieprzechodni]
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
mit
etwas
falsch liegen
nie mylić
czasownik
auseinanderhalten
rozróżniać
,
nie mylić
(np. podobnych osób)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
eTutor - kurs niemieckiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "pomylić się"
rzeczownik
pomyłka
=
der Irrtum
+8 znaczeń
pomyleniec
=
der Spinner
przysłówek
mylnie
=
fälschlicherweise
+4 znaczenia
czasownik
zmylić
=
abfälschen
+1 znaczenie
pomylić się podczas czytania
=
verlesen
Zobacz także:
pomylić się w
•
pomylić się przy pisaniu
•
pomyłkowo
•
pomylić się co do
kogoś
•
pomylony
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej