Przepis na niemiecki?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>Zamknij

"odejść" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "odejść" po polsku

odejść

  1. weg sein
czasownik
  1. ausscheiden **
    • odchodzić (np. ze stanowiska) [czasownik rozdzielnie złożony]
  2. abgehen
  3. verscheiden *
  4. abkommen
    • odchodzić (np. od tematu) [czasownik rozdzielnie złożony]
  5. weggehen  
    Bitte, geh nicht weg. (Proszę, nie odchodź.)
    Er ist weggegangen, weil es ihm hier nicht gefallen hat. (On odszedł, bo mu się tu nie podobało.)
  6. wegkommen   [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  7. sich ablösen
  8. fortgehen   [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  9. hinweggehen
  10. davongehen
  11. hinwegschreiten
  12. fortmachen
  13. dahinscheiden
  14. dahingehen
  15. abströmen
rzeczownik
  1. der Abzug **
  2. der Abgang **  
  3. der Austritt *
    • wystąpienie, odejście (rezygnacja z członkostwa)
      Der Austritt aus der Firma war meine Entscheidung. (Odejście z firmy było moją decyzją.)
  4. die Abkehr
  5. der Weggang  
  6. der Fortgang   [tylko liczba pojedyncza]
  7. die Ausscheidung
  8. der Heimgang