Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na niemiecki?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"odejść" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "odejść" po polsku
odejść
weg sein
odejść
,
zniknąć
,
przepaść
odchodzić
czasownik
ausscheiden
**
odchodzić
(np. ze stanowiska)
[czasownik rozdzielnie złożony]
abgehen
odchodzić
,
odjeżdżać
verscheiden
*
umierać
,
odchodzić
oficjalnie
[nieprzechodni]
[+SEIN]
abkommen
odchodzić
(np. od tematu)
[czasownik rozdzielnie złożony]
weggehen
Bitte, geh nicht weg.
(Proszę, nie odchodź.)
Er ist weggegangen, weil es ihm hier nicht gefallen hat.
(On odszedł, bo mu się tu nie podobało.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
wegkommen
[nieprzechodni]
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
sich ablösen
odchodzić
,
schodzić
(np. brud)
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
fortgehen
[nieprzechodni]
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
hinweggehen
odchodzić
,
przemilczać
[nieprzechodni]
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
davongehen
odchodzić
,
uciekać
,
oddalać się
[nieprzechodni]
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
hinwegschreiten
oddalać się
,
odchodzić
[przechodni]
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
fortmachen
oddalać się
,
odchodzić
[zwrotny]
[+HABEN]
dahinscheiden
odchodzić
,
umierać
oficjalnie
[nieprzechodni]
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
dahingehen
odchodzić
(umierać)
[nieprzechodni]
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
abströmen
odchodzić
,
wypływać
(tłumy)
[nieprzechodni]
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
odejście
rzeczownik
der Abzug
**
odejście
,
wycofanie się
der Abgang
**
der Austritt
*
wystąpienie
,
odejście
(rezygnacja z członkostwa)
Der Austritt aus der Firma war meine Entscheidung.
(Odejście z firmy było moją decyzją.)
die Abkehr
odejście
,
odwrót
[tylko liczba pojedyncza]
der Weggang
der Fortgang
[tylko liczba pojedyncza]
die Ausscheidung
odejście
(np. ze stanowiska)
der Heimgang
odejście
(z tego świata)
eTutor - kurs niemieckiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "odejść"
inne
pozwolić odejść
=
gehen lassen
czasownik
pozwolić odejść
=
fortlassen
odchodzić od
czegoś
=
bröckeln
musieć odejść
=
wegmüssen
inne
chcieć odejść
=
weg wollen
rzeczownik
odchody
=
die Exkremente
Zobacz także:
odejść z tego świata
•
odchodzić z pustymi rękami
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej