"nehmen" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "nehmen" po niemiecku

nehmen *****

czasownik
Formy nieregularne: nimmt Präsens (er/sie/es), nahm Präteritum (er/sie/es), genommen Partizip II
Odmiana nieregularna: odmiana mocna
  1. wziąć, brać [przechodni] [+HABEN]
    Ich nehme es. (Ja to wezmę.)
    "Was kosten die Kirschen?" "1,70 € (ein Euro siebzig) für ein Kilo." "Ich nehme ein halbes Kilo." ("Ile kosztują wiśnie?" "1,70 € za kilogram." "Wezmę pół kilograma.")
    Nimmst du noch etwas? (Bierzesz coś jeszcze?)
    "Nimm2" - nazwa popularnych cukierków, oznacza "weź dwa"
  2. przyjmować, zażywać [przechodni] [+HABEN]
  3. zabierać [przechodni] [+HABEN]
  4. traktować (np. poważnie) [przechodni] [+HABEN]

zu sich nehmen

  1. jeść, spożywać
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "nehmen"

inne
Platz nehmen = zająć miejsce +1 znaczenie
Bad nehmen = brać kąpiel
inne
etwas auf sich nehmen = brać coś na siebie
mit sich nehmen = zabierać ze sobą
in Anspruch nehmen = zajmować (np. czas) +1 znaczenie
einen Zug nehmen = pojechać pociągiem
in Haft nehmen = aresztować
jemanden in Anspruch nehmen = zajmować kogoś (czasowo)
Notiz von etwas nehmen = zwrócić uwagę na coś, zauważyć coś
rzeczownik
die Rücknahme = cofnięcie +3 znaczenia
Zobacz także: Notiz von jemandem nehmen • etwas in Empfang nehmen • etwas in Anspruch nehmen • auseinander nehmen • etwas unter die Lupe nehmen • in Angriff nehmen • in Betrieb nehmen • ernst nehmen • etwas in Kauf nehmen • Mitnahme • jemanden auf die Schippe nehmen • einen Bus nehmen • unter Vertrag nehmen • sich in Acht nehmen vor • etwas auf die leichte Schulter nehmen • seinen Ausgang nehmen • Nehmer • auf jemanden Rücksicht nehmen • auf etwas Rücksicht nehmen • etwas in Angriff nehmen • Anlauf nehmen • auf etwas Bezug nehmen • Drogen nehmen • übel nehmen, übelnehmen • Geiseln nehmen • Mäntel nehmen • überhand nehmen • eine Dusche nehmen • Ich nehme das. • unter Schutz nehmen • jemandem genehm sein