Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"mieć coś zaplanowane" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "mieć coś zaplanowane" po polsku

mieć coś zaplanowane

czasownik
  1. Pläne haben
    • mieć plany, mieć coś zaplanowane
      Hast du schon irgendwelche Pläne? (Masz już jakieś plany?)
      Ich habe sehr viele Pläne für den Sommer. (Mam bardzo dużo planów na lato.)

planować

czasownik
  1. planen *****   [przechodni] [+HABEN]
    Wir planen schon jetzt unseren Urlaub. (Planujemy już teraz nasz urlop.)
    Er hat das schon seit Wochen geplant, es muss einfach klappen! (On planował to już tygodni, to musi się udać!)
  2. ansetzen **
  3. arrangieren *
  4. konzipieren *   [przechodni] [+HABEN]
  5. anlegen ***
  6. einfädeln

zaplanować

czasownik
  1. einplanen *   [przechodni] [+HABEN]
    Heute will ich gut einen ganzen Tag einplanen. (Dzisiaj chcę dobrze zaplanować cały dzień.)
  2. verplanen
  3. zurechtlegen
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "mieć coś zaplanowane"

rzeczownik
plan = der Plan +4 znaczenia
czasownik
planować coś bezskutecznie = herumexperimentieren
planować z wyprzedzeniem = vorplanen
Zobacz także: planować do przodu