"gestiegen" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "gestiegen" po niemiecku

steigen *****

czasownik

Formy nieregularne: steigt Präsens (er/sie/es), stieg Präteritum (er/sie/es), gestiegen Partizip II

Odmiana nieregularna: odmiana mocna

podnosić się, iść w górę [nieprzechodni] [+SEIN]
Die Preise sind im letzten Jahr um 4% gestiegen. (Ceny w zeszłym roku wzrosły o 4%.)

Der Wasserspiegel steigt, ich hoffe es gibt keine Überschwemmung. (Lustro wody się podnosi, mam nadzieję, że nie będzie powodzi.)
wspinać się [nieprzechodni] [+SEIN]

synonimy: klettern, erklimmen, klimmen, hochklettern, erklettern
rosnąć [nieprzechodni] [+SEIN]
wsiadać [nieprzechodni] [+SEIN]

czasownik

steigern = podwyższać, zwiększać +1 znaczenie

einsteigen = wsiadać

übersteigen = wspinać się, przechodzić (np. przez płot) +1 znaczenie

besteigen = wspinać się, wchodzić, wstępować +1 znaczenie

aufsteigen = wsiadać +3 znaczenia

absteigen = schodzić, zsiadać +1 znaczenie

aussteigen = wysiadać +1 znaczenie

ansteigen = wznosić się (np. teren) +1 znaczenie

inne

etwas übersteigen = wspinać się na coś, przerastać coś

rzeczownik

der Steiger = sztygar