"da sein" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "da sein" po niemiecku

da sein **

być obecnym
Es ist niemand da. (Nie ma nikogo.)

Bist du da, kann ich kommen? (Jesteś na miejscu, mogę przyjść?)

przysłówek

tam, tutaj
Wer steht denn da? (Któż tam stoi?)

Da war ich noch nicht. (Tam jeszcze nie byłem.)
obecny, być
Um diese Zeit bin ich nicht mehr da. (O tej porze już mnie nie będzie.)

Der Postbote war schon da, hier ist dein Brief. (Listonosz już był, oto list dla ciebie.)
otóż

spójnik

ponieważ
Ich ziehe mich warm an, da es sehr kalt ist. (Ubieram się ciepło, ponieważ jest bardzo zimno.)
skoro

przysłówek

daher = dlatego +2 znaczenia

danach = potem, następnie +1 znaczenie

darum = dlatego +1 znaczenie

dafür = za to, za tym, na to

damit = tym +2 znaczenia

darüber = nad tym, na to, ponad to, o tym

dabei = obok, przy tym +1 znaczenie

dahin = tam, w tamto miejsce

dadurch = przez to, tym

dagegen = natomiast, za to, zaś +3 znaczenia

daraus = z tego, stąd

drauf = potem, na tym

dahinter = za tym, za czymś

darin = w tym, wewnątrz

daneben = obok +1 znaczenie

darauf = na czymś +3 znaczenia

drum = dlatego

daran = przy tym, na tym

darunter = pod czymś, pod coś (w odniesieniu do rzeczy) +2 znaczenia

dazwischen = między tym, między to

dazu = do tego, przy tym +2 znaczenia

davor = przed tym

davon = z tego +2 znaczenia

darob = dlatego

spójnik

damit = żeby, aby

inne

nicht da sein = być nieobecnym

dagegen sein = być przeciwko (czemuś)

czasownik

dabei sein = być obecnym, brać udział