"brać pod uwagę" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "brać pod uwagę" po polsku

brać pod uwagę

czasownik
  1. berücksichtigen ***  
    Viele Faktoren müssen bei der Entscheidung berücksichtigt werden. (Wiele czynników musi zostać wziętych pod uwagę przy tej decyzji.)
    Ich habe die Spritpreise nicht berücksichtigt. (Nie wziąłem pod uwagę cen benzyny.)
  2. mitberücksichtigen
    • brać pod uwagę, uwzględniać [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]

brać coś pod uwagę

  1. einer Sache Rechnung tragen  
  2. auf etwas Rücksicht nehmen
  3. etwas miteinbeziehen

nie brać pod uwagę

czasownik
  1. absehen ***
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "brać pod uwagę"

czasownik
brać pod uwagę przy ustalaniu ceny, brać pod uwagę przy ustalaniu kursu waluty = einpreisen