Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor niemiecki

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

Zgłoś sugestię

Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>

"Zaczynamy!" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "Zaczynamy!" po polsku

Zaczynamy!

Los geht's!
- Jedziemy!, Odjazd!, Zaczynamy!

zaczynać

czasownik

beginnen *****
- zaczynać, rozpoczynać [przechodni] [+HABEN]
  Lasst uns die Reise beginnen! (Zacznijmy więc podróż!)
  
  Er hat schon mit dem Studium begonnen. (On już rozpoczął studia.)
  
  synonim: anfangen
anfangen ***
- rozpoczynać, zaczynać [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  Der Unterricht hat um 8 Uhr angefangen. (Zajęcia rozpoczęły się o 8.)
  
  Wir sollten endlich mit der Arbeit anfangen. (Powinniśmy w końcu rozpocząć pracę.)
  
  Hier fängt die Bahnhofstraße an. (Tutaj zaczyna się Bahnhofstraße.)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)
  
  synonim: beginnen
losgehen *
- ruszać, startować, zaczynać
beigehen
- podchodzić (do zrobienia czegoś), zaczynać (coś robić) [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
daranmachen
- zaczynać (coś), brać się (za coś) potocznie [zwrotny] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]

zacząć coś

czasownik

anpacken *
- zacząć coś, zabierać się za coś (z werwą) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]

zaczynać coś

beginnen mit
Sie beginnt mit dem Unterricht in der neuen Schule. (Ona zaczyna naukę w nowej szkole.)

etwas ins Rollen bringen
- rozpoczynać coś, zaczynać coś, puszczać coś w ruch

zaczynać się

czasownik

beginnen *****
- zaczynać się, rozpoczynać się [nieprzechodni] [+HABEN]
  Der Sommer beginnt am 21. Juni. (Lato zaczyna się 21 czerwca.)
  
  Wann beginnt das Konzert? (Kiedy zaczyna się koncert?)
  
  synonim: anfangen
angehen *** [czasownik rozdzielnie złożony]

Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "Zaczynamy!"

rzeczownik

zaczątek = der Ansatz

zaczyn = der Sauerteig

inne

zaczynać od = anfangen mit

Zobacz także: zaczynać od samego początku • zacząć od początku • zaczynać się od określonej głoski