"Macher" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "Macher" po niemiecku

der Macher *

rzeczownik (rodzaj męski)

Liczba mnoga: die Macher

czasownik

machen = robić, czynić, wykonywać +2 znaczenia

schwer machen , także: schwermachen = utrudniać, kłaść kłody pod nogi

gerade machen , także: gerademachen = wyprostować +1 znaczenie

bereit machen , także: bereitmachen = przygotowywać

wahr machen , także: wahrmachen = realizować

fertig machen , także: fertigmachen = ukończyć, doprowadzić do końca

glücklich machen = uszczęśliwiać

sauber machen = czyścić

Urlaub machen = urlopować, jechać na urlop

Fehler machen , Fehler begehen = popełniać błędy

rzeczownik

die Mache = pozory

das Mach = mach

inne

etwas machen können = móc coś zrobić

jemanden alle machen = sprzątnąć kogoś +1 znaczenie

jemanden zu etwas machen = zrobić z kogoś coś

Musik machen = muzykować, tworzyć muzykę

Sinn machen = mieć sens

einen Gewinn machen = czerpać zysk, osiągać zysk, wygrywać

jemandem einen Vorwurf machen = zarzucać komuś (coś), czynić zarzuty

jemandem einen Namen machen = rozsławić kogoś

einen Hermann machen = wyolbrzymiać (jakiś problem)

jemanden glücklich machen = uszczęśliwiać kogoś

geltend machen = dochodzić (np. swoich praw)

jemandem Hoffnung machen = robić komuś nadzieję

öffentlich machen = odtajniać

etwas kurz machen = streszczać się

inne

bekannt machen = rozpowszechniać, obwieszczać +1 znaczenie

Schluss machen = skończyć z, zaprzestać +1 znaczenie

jemanden fertig machen = wykańczać kogoś +1 znaczenie

einen Kurs machen = robić kurs

Spaß machen = sprawiać przyjemność, sprawiać radość +1 znaczenie

idiom

Schule machen = być wzorem do naśladowania