"że..." po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "że..." po polsku

że

spójnik
  1. dass *****  
    Hast du gehört, dass Claudia einen neuen Freund hat? (Słyszałeś, że Claudia ma nowego chłopaka?)
przysłówek
  1. insofern **

że...

  1. so dass... **
  2. den Eindruck haben, dass...
  3. unter der Auflage, dass ...
  4. ich habe sagen hören , dass ... *****
  5. abgesehen davon, dass...
  6. hier steht (geschrieben), dass...
  7. sich des Eindrucks nicht entwehren können, dass...
  1. es stellt sich heraus, dass...
  2. vorausgesetzt, dass...
eTutor - kurs niemieckiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "że..."

spójnik
mimo że, pomimo że = obwohl
przez to że = indem
zwłaszcza że, szczególnie że = zumal
tak że = sodass
inne
mimo że, pomimo że = ungeachtet dessen, dass
tylko że = nur dass
mimo że... = ohne dass...
przez to, że = dadurch dass
chyba że ... = außer wenn ...
oczywiście, że nie = natürlich nicht
taki, że = solch, dass
takie, że = solch, dass
chyba że... = es sei denn... +1 znaczenie
wiadomo, że... = es ist bekannt, dass...
poza tym że = außer dass...
Uważam że = Ich bin der Meinung, dass...
pomimo że... = trotz der Tatsache, dass...
czasownik
utrzymywać że = behaupten
wydawać się (że) = dünken
wierzyć (że ktoś jest zdolny do czegoś) = (sich) zutrauen
przysłówek
możliwe że = möglicherweise
niejako, że tak powiem = sozusagen
inne
Słyszałem, że ... = Ich habe gehört, dass ...
Zobacz także: taka, że • zakładając, że...