"I just think golf has always ended in kind of a yawner, and that's been our problem."

"Właśnie myślę, że golf zawsze kończył się w naturze z poziewacz, i być być problemem z nami."

Many considered this year's keynote to be a bit of a yawner.

Wielu rozważył bieżącego roku myśl przewodnia być trochę z poziewacz.

Not the worst kid's movie I've been subjected to, but a bit of a yawner.

Nie film najgorszego dziecka na mnie wystawiono, ale trochę poziewacz.

Take, for example, one apparent yawner: direct deposit of police salaries.

Brać, na przykład, jeden pozorny poziewacz: przelew bezpośredni pensji policyjnych.

Another Internet bankruptcy might have been a yawner, but I had a personal interest.

Inny upadek internetowy mógł być poziewacz ale miałem osobisty interes.

They cheered when he hit his shot with two seconds left, charging the otherwise yawner of a game.

Przyjęli wiwatami gdy uderzył swój strzał z dwoma sekundami w lewo, pobierając opłatę inaczej poziewacz gry.

The solution to the mystery turns out to be a yawner that doesn't bear much scrutiny.

Rozwiązanie tajemnicy okaże się być poziewacz, który nie niesie dużo analizy.

He'll eviscerate whomever he faces in the debates, but that speech was a yawner.

On usunie wnętrzności kogokolwiek on stoi przodem w debatach ale to przemówienie było poziewacz.

As an issue fades, it becomes characterized as a yawner .

Ponieważ kwestia przygasa, to staje się scharakteryzowany jako poziewacz.

But this referendum, surprisingly, is no yawner.

Ale to referendum, niespodziewanie, nie jest żadnym poziewacz.

Yesterday they finally won a yawner.

Wczoraj w końcu wygrali poziewacz.

That's the amount that those retirement plans with the yawner name - 401(k) - will likely claim as their own in just three or four years.

Być ilością że te programy emerytalne z imieniem poziewacz - 401 (k) - wola prawdopodobny twierdzić jak ich własny w właśnie trzy albo cztery lata.

The plot unfolds slowly, and the first sixty percent of this episode is kind of a yawner.

Fabuła rozwija się wolno, i pierwszy sześćdziesiąt procent tego wydarzenia jest miły z poziewacz.

Mrs. Remauro could have resigned herself to a yawner.

Pani Remauro mogło pogodzić się z poziewacz.

Frankly I doubt I'll see it and find out, since I found this film to be such a yawner.

Szczerze wątpię, że zobaczę to i dowiaduję się odkąd zakładam ten film być takim poziewacz.

Did someone say yawner?

Ktoś powiedział poziewacz?

The yawner is a local favourite - his mouth wide not to yawn but to swallow a pill, he used to indicate a pharmacy.

Poziewacz jest tutejszy ulubiony - jego usta szeroko nie do ziewnięcia ale aby połknąć tabletkę użył by wskazać aptekę.

The Super Bowl of American politics in New Jersey was a yawner.

Finał mistrzostw w futbolu amerykańskim amerykańskiej polityki w New Jersey był poziewacz.

H Map It may sound like a yawner, but the Post Museum is actually a pretty interesting place.

H Mapa to może brzmieć jak poziewacz, ale Poczta Muzeum jest faktycznie ładnym interesującym miejscem.

Overall: A yawner, slightly embarrassing to perform, but I'm sure if done correctly it brings high-quality inner peace.

Kombinezon: poziewacz, trochę żenujący wykonać, ale mam pewność jeśli zrobiony poprawnie to przyniesie wysokogatunkowy wewnętrzny pokój.

To most Americans, technical assistance is a yawner, about as enthralling as double-entry bookkeeping.

Do większość Amerykanów, pomoc techniczna jest poziewacz, około jako fascynowanie jako amerykanka.

The American League playoffs were a yawner, as Detroit swept the Royals.

Amerykańska Liga playoffs były poziewacz, ponieważ Detroit zamiotło Członków rodziny królewskiej.

At the time, most local medicines were made from spices and plants brought back from overseas, so the yawner was often depicted as a Moor.

Wtedy, większość lokalnych leków była zrobione z przypraw i rośliny przywiozły z zagranicy, więc poziewacz często został przedstawiony jako Maur.

The Masters can be a potboiler or a yawner, but no one should miss the end-of-tournament ceremony awarding the green jacket to the winner.

Mistrzostwa mogą być chałturą albo poziewacz ale nikt nie powinien opuszczać end-of-tournament ceremonia przyznająca zieloną marynarkę zwycięzcy.

"We're playing Detroit, and everybody figures that'll be a yawner," Joe Torre said.

"Gramy Detroit, i każdy liczby to być poziewacz," Joe Torre powiedziało.