Once in a very great while, something worthwhile would be found.

Kiedyś w bardzo wielki podczas gdy, coś interesującego zostałoby znalezione.

Health research is not only worthwhile in its own right.

Badania zdrowotne są nie tylko interesujące w swojej własnej prawej stronie.

Do you think she's likely to find out anything worthwhile?

Myślisz, że ona ma duże szanse odkryć coś interesującego?

And right now he could not think of a single worthwhile idea.

I natychmiast nie mógł pomyśleć o jednym interesującym pomyśle.

They think I've done something worthwhile with my time after all, he thought.

Oni myślą, że zrobiłem coś interesującego ze swoim czasem przecież, pomyślał.

Then all the years in between would have been worthwhile.

Wtedy wszystkie lata w środku być interesujący.

I saw no other job as being more important or worthwhile.

Nie zobaczyłem żadnej innej pracy jako bycie co ważniejsze albo interesujący.

What he could do was make the man's death worthwhile.

Co mógł zrobić był marki śmierć człowieka interesujący.

I will look for the good in all people and make them feel worthwhile.

Poszukam dobry we wszystkich ludziach i sprawiać, że oni czują się interesujący.

I said this looks like a worthwhile thing to do.

Powiedziałem, że to patrzy jak interesująca rzecz by robić.

He gave of his time to help any worthwhile cause.

Wymierzył ze swojego czasu rozwiązywać jakikolwiek interesujący powód.

Would that cost be worthwhile to me and my family?

Ten koszt byłby interesujący do mnie i mojej rodziny?

Getting back even 25,000 of that number would be worthwhile.

Wracając nawet 25,000 z tej liczby byłoby interesująca.

Only in that way can we make human life worthwhile.

Tylko pod tym względem móc czynimy życie człowieka interesująca.

If God is, then it makes all these other things worthwhile.

Jeśli Bóg jest, w takim razie to czyni wszystkie te inne rzeczy interesujące.

I mean where would it be worthwhile for me to work?

Mam na myśli gdzie to byłoby interesujące dla mnie do pracy?

The problem is would he get enough work to make it worthwhile.

Problem jest dostałby dość pracować by czynić to interesujące.

Or this would all seem a great deal more worthwhile.

Albo to chciało wszystkiego wydawać się dużo bardziej interesujący.

But we thought it worthwhile to show you how our system works.

Ale pomyśleliśmy to interesujący pokazać ci jak nasz system udaje się.

I first wanted to see if the effort would be worthwhile.

Najpierw chciałem zobaczyć czy wysiłek byłby interesujący.

So I figure it's worthwhile to play along with him.

Tak ja liczba to jest interesujące grać wraz z nim.

It could cost 3 times as much and be worthwhile.

To mogło kosztować 3 razy jak dużo i być interesującym.

But it did not seem worthwhile to go get them.

Ale to nie wyglądało na interesujące pójść mieć ich.

It had been the only thing worthwhile in his life.

To była jedyna rzecz interesujący w jego życiu.

Recently, it was not even worthwhile to talk with him as a private person.

Ostatnio, to było nie nawet interesujący rozmawiać z nim prywatnie.