I spent the rest of the day in the grove.

Wydałem resztę dnia w zagajniku.

And she had to be out of the grove long before dark.

I musiała zostać wyeliminowanym z zagajnika dużo wcześniej ciemny.

Because now he could see into the heart of the grove.

Ponieważ teraz mógł zobaczyć do serca zagajnika.

They must have come right past me on their way to the grove.

Musieli przechodzić obok prawa mnie na ich drodze do zagajnika.

When he looked up, they were alone in the Grove.

Gdy popatrzył w górę, byli sami w Zagajniku.

He must have been thinking very hard on the way up to the grove.

Musiał pomyśleć bardzo mocno po drodze do zagajnika.

He plans to work several days a week in the grove.

On planuje rozwiązać kilka dni tydzień w zagajniku.

It looked like the grove was still being worked by someone.

To wyglądało jak zagajnik wciąż był rozwiązywany przez kogoś.

We then turned about, and walked to another part of the grove.

Wtedy odwróciliśmy się, i podejść do innej części zagajnika.

Access to the Grove is open during the park's hours.

Dostęp do Zagajnika jest wolny podczas godzin parku.

Used to be, there was always someone in a grove.

Użyty by być, był zawsze ktoś w zagajniku.

Without a word he led her to the edge of the grove.

Bez słowa zaprowadził ją do skraju zagajnika.

Not toward the street, but back into the grove of trees behind the house.

Nie w kierunku ulicy, ale z powrotem do zagajnika drzew za domem.

But at least Sam had the grove to himself for now.

Ale przynajmniej Sam miał zagajnik do siebie na teraz.

The grove would within a few years grow into a park.

Zagajnik by w ciągu kilku lat wyrastać na park.

The peace of the Grove never left it, no matter what the season was.

Pokój Zagajnika nigdy nie zostawił tego, choćby nie wiem co pora roku była.

When he returned to the grove, the old man was gone.

Gdy wrócił do zagajnika, starzec wyjechał.

It would not be long before he reached the other side of the grove.

To nie byłoby dużo wcześniej doszedł do innego boku zagajnika.

Instead of turning toward the grove, they took another road.

Zamiast przekręcać w kierunku zagajnika poszli inną drogą.

He led the way across the beach, and into the grove.

Przodował przez plażę, i do zagajnika.

There was more than one - in fact, a small grove of them.

Było więcej niż jeden - faktycznie, ich mały zagajnik.

They came through the grove on the far side of the pool.

Przeszli przez zagajnik na dalekim brzegu basenu kąpielowego.

And now the grove was only a few yards away.

I teraz zagajnik był tylko kilkoma jardami daleko.

There were a hundred men in the grove already, maybe more.

Było stu ludzi w zagajniku już, może więcej.

They stop at the grove to take in its beauty.

Oni zatrzymują się przy zagajniku by objąć jego piękno.

I walked to the end of the deep yard, through the woodlet, and left by the gate in the back fence.

Chodziłem do końca głębokiego jardu, całkowicie woodlet, i zostawiony według bramki w głębi ogrodzenie.

The woodlet engulfed them in branches, needles, shadows.

Woodlet ogarnąć ich w odgałęzieniach, igły, cienie.

The 15th was spread through a little woodlet at the base of a rise some distance from the SDF-1s final resting place.

15. Był rozprzestrzenianiem całkowicie trochę woodlet przy podstawie wzrostu jakaś odległość ze SDF-1s ostatnie miejsce spoczynku.

The porch overlooks a lawn and a half-acre woodlet of laurels, podocarpus, and graceful California peppers.

Ganek góruje nad trawnikiem i połowa-akr woodlet z wawrzynów, podocarpus, i pełna gracji Kalifornia pieprze.