A few are over 40, having left wives and children at home.

Paru mają ukończone 40 lat, mając lewe żony i dzieci w domu.

"Now they come here with their wives and buy things for the family."

"Teraz oni przychodzą tu ze swoimi żonami i kupują rzeczy dla rodziny."

The dead men left behind wives and children with little or no money.

Zmarli porzucili żony i dzieci z bardzo mało pieniędzy.

In the case of many business leaders, their wives never worked.

W przypadku wielu biznesowych przywódców, ich żony nigdy nie pracowały.

They both lost their wives, and were left with a child.

Obydwa stracili swoje żony, i zostały z dzieckiem.

I could be a king same as him, and have me some wives.

Mogłem być królem takim samym jak on, i mieć mnie jakieś żony.

His other two wives did believe, understand how important he is.

Jego inny dwie żony uwierzyły, sądzić jak ważny on jest.

I mean here we both got wives and kids, right?

Oznaczam tu, że obydwa mieliśmy żony i dzieci, prawo?

But perhaps I have had enough wives for one life.

Ale może przyjąłem dość żon na jedno życie.

So far nothing has been said of their wives and children.

Do tej pory nic nie zostało powiedziane z ich żon i dzieci.

Many men do not take well to their wives having to work.

Wielu ludzi nie dobrze znosi do swoich żon muszących pracować.

Wives are known to run off with other people because they're human.

Wiadomo, że żony uciekną z innymi ludźmi ponieważ oni są ludzcy.

He's got enough to support himself and any number of wives for life.

On jest namówiony dość by wesprzeć siebie i każdą ilość żon dożywotnio.

I wanted to go with the man and his wives.

Chciałem pójść z człowiekiem i jego żonami.

He began to order us around as if we were really his wives.

Zaczął zarządzać nas wokół jakbyśmy byli naprawdę jego żonami.

No calls home to your wives or to anyone else.

Nie dzwoni do domu do twoich żon albo do nikogo jeszcze.

Like wives, only much more significant, in a political sense.

Tak jak żony, tylko dużo bardziej znaczny, w politycznym sensie.

Young people, men with perhaps only one or two wives.

Młodzi ludzie, ludzie z może jedyny albo dwie żony.

I had one of those wives the last time around.

Miałem jednego z tych żon ostatnim razem wokół.

I was beginning to feel like a man with two wives.

Zaczynałem czuć po męsku z dwoma żonami.

He left no issue by either of his two wives.

Nie zostawił żadnego wydania przez żadnego z jego dwie żony.

The wives have become a problem for both of them.

Żony urastały do rangi problemu dla obu z nich.

In all he had 12 wives and over 70 children.

Ogółem miał 12 żon i ponad 70 dzieci.

Green had four other wives and 35 children in all.

Zielony mieć cztery inne żony i 35 dzieci ogółem.

In some cases the wives will get along and become friends.

W niektórych przypadkach żony poradzą sobie i zostaną przyjaciółkami.

My wife was one of five kids, and her parents worked too.

Moja żona była jednym z pięciorga dzieci, i jej rodzice pracowali też.

A young woman behind my wife asked her if she needed help.

Młoda kobieta za moją żoną zapytała ją czy potrzebowała pomocy.

To read a good book, to be with your wife.

Czytać dobrą książkę, być z twoją żoną.

Look how he took care of my wife and son.

Patrzeć jak opiekował się moją żoną i synem.

His wife never wanted to stop trying for a girl.

Jego żona nigdy nie chciała przestać starać się o dziewczynę.

My wife is with me and things are really good.

Moja żona jest ze mną i rzeczy są dobre naprawdę.

My second wife and I are children to each other.

Moja druga żona i ja jesteśmy dziećmi do siebie.

So his wife wanted me to come into her school.

Więc jego żona chciała bym wszedł do jej szkoły.

My wife and I say we came a long way.

Moja żona i ja mówimy, że przyszliśmy długo.

I had some time to see my wife and children.

Musiałem kiedyś zobaczyć moją żonę i dzieci.

He and his wife have three children under the age of 4.

On i jego żona mają troje dzieci poniżej $NUM_G$ lat.

He said something, which only his wife could make out.

Powiedział coś, który tylko jego żona mogła wypisać.

At least one left behind a wife and young children.

Przynajmniej jeden porzucił żonę i młode dzieci.

Whether he had a wife or children is also not clear.

Czy miał żonę albo dzieci nie jest wolnym również.

But you can ask two questions about your wife on the same call.

Ale możesz pytać dwa pytania o swoją żonę o to samo o rozmowę telefoniczną.

He asked his wife to tell the story about Al.

Poprosił swoją żonę by opowiedzieć historię o Al.

He will move in with his wife and two young children.

On wprowadzi się do jego żony i dwojga młodych dzieci.

As his wife left for work, they asked her to let them in.

Ponieważ jego żona wyszła do pracy, poprosili ją by wpuścić ich.

He is said to have had 27 children with his second wife.

Mu każą mieć 27 dzieci z jego drugą żoną.

His wife and six of their children are with him.

Jego żona i sześcioro z ich dzieci są z nim.

He had a hard year because his wife left him.

Miał trudny rok ponieważ jego żona zostawiła go.

His wife has been in the business for only 20 years.

Jego żona była w biznesie dla tylko 20 lat.

Your wife is the most important woman in the world.

Twoja żona jest najważniejszą kobietą na świecie.

He and his wife were about to have their first child.

On i jego żona właśnie mieli mieć ich pierwsze dziecko.

My wife of 30 years and I are in our 60s.

Moja żona 30 lat i ja jesteśmy w naszym 60s.