Then he got back into the car to look for her wag.

W takim razie namówił z powrotem do samochodu by szukać jej machnięcia.

Or whether they should all have gone with them to the wag.

Albo czy oni wszystko powinno pójść z nimi do machnięcia.

Our two friends have gone to try to make their way back to the wag.

Nasz dwóch przyjaciół poszło próbować robić ich drogę z powrotem do machnięcia.

It was the wag that gave them life, food and security.

To było machnięcie, które dało im życie, jedzenie i bezpieczeństwo.

Master Wag did not, however, leave him time to feel much of anything.

Mistrz Machnięcie, jednakże, nie zostawiło mu czasu czuć dużo z niczego.

"Must have been planning on using it as their private war wag."

"Musieć zamierzać używać tego jako ich prywatnego machnięcia wojennego."

He gave a wag of his hand toward the bowls.

Dał dowcipnisia swojej ręki w kierunku misek.

It's wide enough for your wag if you drive ahead with care.

To wystarczy szeroko dla twojego machnięcia jeśli prowadzisz naprzód ostrożnie.

Stay at the wag and we'll pick you both up before noon.

Zatrzymywać się u machnięcia i podniesiemy was obydwa południe.

Of course, even in such a work oriented group, there was always the one wag.

Oczywiście, nawet w takiej pracy ukierunkowana grupa, było zawsze jedno machnięcie.

At home he was adored and even something of a wag.

W domu był uwielbiany i nawet w pewnym sensie machnięcie.

One question from a sec man and we could all be on the first wag to prison.

Jedno pytanie z sec człowiek i my mogliśmy wszystko być na pierwsze machnięcie do więzienia.

It was the only shot that anyone aboard the wag needed to fire.

To był jedyny strzał że nikt na pokładzie machnięcie musiało do ognia.

"You're not one to do something like that just to make me wag my tail, either."

"Nie jesteś jednym robić coś w tym guście tylko by sprawić, że macham swoim ogonem, też."

Wag broke down three days ago, far side of the mountains there.

Machnięcie wyłamało trzy dni temu, daleko zbocze gór tam.

They held each other tight as the wag moved steadily away north.

Obejmowali się ciasny ponieważ machnięcie ruszyło się stale daleko północ.

Ryan watched it, also trying to make out what sort of a wag they were going after.

Ryan obejrzał to, również próbując radzić sobie co rodzaj z machnięcia ścigali.

Jack gives me a wag of his head and no greeting.

Jack poświęca mi dowcipnisia jego głowy i żadnego pozdrowienia.

"The Wag was sort of evolving in my mind," she said.

"Machnięcie jakby rozwijało w moim umyśle" powiedziała.

Then a couple of days later we lift a wag and head out for the gateway.

W takim razie kilka dni później podnosimy machnięcie i jesteśmy na czele na zewnątrz dla bramy.

Is the Wag, which prints 50,000 copies a month, making money?

Machnięcie, które drukuje 50,000 odpisów jest miesiącem, zarabiając?

Normally he would have been able to follow the wag without any difficulty.

Zwykle mógłby jechać za machnięciem bez jakiejkolwiek trudności.

Like having a war wag run over your face is delicate."

Jak posiadanie wojny machnięcie przeciągnięte po twojej twarzy jest delikatne. "

One day a wag - what would the wretch be at?

Jeden dzień machnięcie - co nieszczęśnik byłby przy?

The only chance is to get in the wag and shut the door."

Jedyna szansa ma wnieść machnięcie i zamknąć drzwi. "

The white women were most likely the wives and girlfriends of Black men.

Białe kobiety były najprawdopodobniej żony i dziewczyny Murzynów.

This might go for the players' wives and girlfriends, too.

To może lubić graczy 'żony i dziewczyny, również.

The Officers arrived with their wives and girlfriends, the children following behind.

Urzędnicy przybyli z ich żonami i dziewczynami, dzieci następujące z tyłu.

Many Spanish wives and girlfriends were left behind, to general distress.

Wiele hiszpańskich żon i dziewczyny były w tyle, do ogólnego udręka.

Organizers provide passes for wives and girlfriends, but not parents.

Organizatorzy dostarczają przepustki żonom i dziewczynom, ale nie rodzice.

Here's another plus (though maybe not for the wives and girlfriends of the England players).

Oto inny plus (jednak może nie dla żon i dziewczyn Anglii gracze).

I never know why the wives and girlfriends put up with it.'

Nigdy nie wiem dlaczego żony i dziewczyny przyjmują z tym. '

From the wives and girlfriends came, "Men supported will never be defeated."

Od żon i dziewczyn przyszedł, "Ludzie nie poparli woli nigdy być pokonanym."

Although never mentioned by the media or charged, several wives and girlfriends of the club members took part.

Pomimo że nigdy nie wspomnieć przez media albo pobrać opłatę, kilka żon i dziewczyny członków klubu wzięły udział.

Others write letters home, or gaze at photos of their wives and girlfriends.

Inni piszą do listów dom, albo wpatrywać się w zdjęcia ich żon i dziewczyn.

Their wives and girlfriends also came along to India.

Ich żony i dziewczyny również zjawiły się na Indiach.

Others questioned whether their wives and girlfriends could tolerate them after days without a shower.

Inni przesłuchali czy ich żony i dziewczyny mogły tolerować ich po dniach bez prysznica.

Eventually they will retire to other parts of the ground to watch the match with their wives and girlfriends.

Ostatecznie oni przejdą na emeryturę do innych części podstawy by oglądać mecz z ich żonami i dziewczynami.

This was something they'd never expected when they left wives and girlfriends to jog around downtown.

To było coś, czego nigdy nie oczekiwali gdy zostawili żony i dziewczyny uprawiać jogging wokół w mieście.

For the players to be happy, they don't want unhappy phone calls from wives and girlfriends.

Dla graczy cieszyć się, oni nie chcą niefortunnych telefonów od żon i dziewczyn.

Their wives and girlfriends will meet in separate rooms.

Ich żony i dziewczyny spotkają w osobnych pokojach.

When he became a coach, Jan found herself the sounding board for players' wives and girlfriends who wanted to learn the game.

Gdy został trenerem, Jan znalazł sobie dźwięk komisja do graczy 'żony i dziewczyny, które chciały uczyć się gry.

I've seen a lot of guys get slapped around by their wives and girlfriends but if they lifted a hand, they'd be arrested.

Zobaczyłem, jak wielu facetów dostało zbity przez ich żony i dziewczyny gdyby jednak podnieśli rękę, zostaliby zaaresztowani.

Then he got some wives and girlfriends (no women in the chorus of prisoners) enlisted.

W takim razie miał jakieś żony i dziewczyny (żadne kobiety w chórze więźniów) zwerbowany.

Their wives and girlfriends were parked on folding chairs 20 feet from the water's edge.

Ich żony i dziewczyny zaparkowały na krzesłach składanych 20 stóp z brzegu wody.

She said, "Your wives and girlfriends are probably home in a nice warm building, dancing with some other men.

Powiedziała, "twoje żony i dziewczyny są w domu prawdopodobnie w ładnym ciepłym budynku, tańcząc z jakimiś innymi ludźmi.

The dealers use women - mothers, wives and girlfriends - to fetch their stock.

Handlowcy wykorzystują kobiety - matki, żony i dziewczyny - przywieźć ich towar.

But outside the public glare, what about all the wives and girlfriends of those receiving massages?

Ale poza publicznym gniewnym, a wszystkie żony i dziewczyny tych spotykających się masaży?

They want to sleep with their wives and girlfriends every night, see their kids off to school, play golf even.

Oni chcą sypiać z ich żonami i dziewczynami co noc, żegnać ich dzieci do szkoły, gra golf nawet.