Far bigger than Uruguay, and without Brazil's linguistic isolation, Argentina played the lead role in this process - perhaps more successfully in Colombia than anywhere else.