isolation **

In the process, he found being alone led him out of isolation.

Przy okazji, stwierdził, że bycie w pojedynkę prowadzi go z izolacji.

They were asked to stay in isolation for 10 days.

Ich poprosili by zostać w odosobnieniu przez 10 dni.

For one, the social isolation is not nearly as great.

Dla jednego, społeczna izolacja jest bynajmniej jak wielki.

To keep the man in isolation for the rest of his life?

Zatrzymać człowieka w odosobnieniu co do reszty z jego życia?

So he decided to put the isolation to good use.

Więc zdecydował się zrobić dobry użytek z izolacji.

But the days of isolation were over almost before they began.

Ale dni izolacji były ponad prawie wcześniej napoczęli.

What really has happened since they had to live in isolation?

Co naprawdę ma zdarzyć się od tej pory musieli żyć w izolacji od świata?

Now each man felt his isolation in a foreign world.

Teraz każdy człowiek był świadomy swojej izolacji na obcym świecie.

Live near the city for a while, and then in isolation.

Żyć koło miasta przez chwilę, a następnie w odosobnieniu.

A major problem for those who cannot see or hear is isolation.

Główny problem dla tych, które nie mogą widzieć albo mogą słyszeć jest izolacją.

Then again, isolation is what brought them here in the first place.

Znowu, izolacja jest co zabrać ich tu przede wszystkim.

He later put her in an isolation room for a while.

Później umieścił ją w pokoju izolacji przez chwilę.

People who answer the questions in isolation of each other.

Ludzie, którzy odpowiadają na pytania w odosobnieniu z siebie.

Only the army will do well with more international isolation.

Tylko wojsko dobrze sobie będzie radzić z bardziej międzynarodową izolacją.

I think there are many problems of social life isolation.

Myślę, że jest wiele problemów z izolacją życia towarzyskiego.

We should not consider the one in isolation from the other.

Nie powinniśmy rozważać jeden w oderwaniu od drugiego.

The problem is that things cannot be done in isolation.

Rzecz w tym , że rzeczy nie mogą być zrobione w odosobnieniu.

But no longer is there the old feeling of isolation.

Ale już nie ma starego poczucia izolacji.

You want to understand yourself, you've got to experience a little isolation.

Chcesz rozumieć siebie, dostałeś doświadczyć trochę izolacji.

Most have found, however, that they cannot live in isolation.

Najbardziej znaleźć, jednakże, że oni nie mogą żyć w izolacji od świata.

Before that, the country was in a period of isolation.

Przedtem, kraj był za okres izolacji.

The isolation of the region came to an end in 1898.

Izolowanie regionu dobiegło końca w 1898.

I guess each performance needs to be seen in isolation.

Zgaduję, że każde wykonanie potrzebuje zostać obejrzanym w odosobnieniu.

She was put isolation by her mother because of this.

Była przedstawioną izolacją przez swoją matkę z powodu tego.

We are in a world that is new to us, but feel no sense of isolation.

Jesteśmy na świecie, który jest nowy do nas, ale nie wyczuwać żadnego sensu izolacji.