Today, we have a window of opportunity to change the world.

Dziś, mamy szansę zmienić kształt świata.

Most people want to leave open at least a small window of opportunity for hope.

Większość ludzi chce uchylać przynajmniej mała szansa na nadzieję.

Some women with no history in government came because they saw a new window of opportunity for work.

Jakieś kobiety z żadną historią w rządzie przyszły ponieważ zobaczyli nową szansę na pracę.

"We found the window of opportunity is not open for a very long time."

"Stwierdziliśmy, że szansa nie jest otwarta dla bardzo kawał czasu."

"What if your window of opportunity had been half as big?"

"Co gdyby twoja szansa była o połowę mniejszy?"

We are doing everything possible to close any such windows of opportunity.

Robimy wszystko możliwe zamykać któregokolwiek takie szanse.

This might be her best window of opportunity, after all.

To może być swoja najlepsza szansa, przecież.

Even after 9/11 we had a window of opportunity to do just that.

Nawet potem 9 / 11 mieliśmy szansę robić właśnie że.

We had a window of opportunity in 1989 with a new President and a growing economy.

Mieliśmy szansę w 1989 z nowym Prezydentem i rozwijającą się gospodarką.

It is a window of opportunity that may never come again.

To jest szansa, która nigdy nie może przychodzić jeszcze raz.

As a team, our window of opportunity is wide open.

Drużynowo, nasza szansa jest szeroko rozwarta.

So once a day you had a tiny window of opportunity.

Więc raz na dzień miałeś maleńką szansę.

We've got a window of opportunity here, but it's not a real big one.

Dostaliśmy szansę tu ale to nie jest prawdziwy duży.

For the most part, the window of opportunity was brief.

Zasadniczo, szansa była krótka.

There remains a window of opportunity for us to use.

Tam pozostałości szansa na nas do wykorzystania.

At that point, they will have a very limited window of opportunity.

W tym punkcie, oni będą mieć bardzo niewielką szansę.

The window of opportunity last fall stayed open only a few weeks.

Szansa ostatni upadek został otwarty tylko kilka tygodni.

It may be the case that a window of opportunity has now been opened.

To może być przypadek że szansa teraz została otwarta.

"But the industry believes there is still a window of opportunity."

"Ale przemysł sądzi, że jest wciąż szansa."

"The evidence will show there was not that window of opportunity," he told them.

"Środki dowodowe pokażą, że nie było tej szansy" powiedział im.

"We only have this small window of opportunity," she says.

"Tylko mamy tę małą szansę" ona mówi.

I know she could have seen a window of opportunity and gotten into the drug hold.

Wiem, że mogła zobaczyć szansę i gotten do uścisku farmakologicznego.

We've got a very narrow window of opportunity here, if this is going to work at all.

Dostaliśmy bardzo wąską szansę tu jeśli to idzie do pracy wcale.

"We see a very critical window of opportunity here," she said.

"Widzimy bardzo kluczową szansę tu" powiedziała.

"So that is where the window of opportunity comes," she added.

"Więc to jest gdzie szansa przychodzi" dodała.