Next we had to figure out how the white blood cells learn about the damage.

Następnie mieliśmy do liczby na zewnątrz jak krwinki białe dowiadują się o uszkodzeniu.

Many patients also have a low white blood cell count.

Wielu pacjentów również ma niską liczbę krwinek białych.

The human white blood cell uses this way to get around.

Ludzka krwinka biała używa tędy by poruszać się.

The test is performed to find out how many white blood cells you have.

Badanie jest przeprowadzane dowiedzieć się ile krwinek białych masz.

The community police are the white blood cells of the immune system.

Policja społeczna jest krwinkami białymi układu immunologicznego.

White blood cells are an important part of the immune system.

Krwinki białe są ważną częścią układu immunologicznego.

When the body gets sick, it makes more white blood cells.

Gdy ciało staje się chore, to robi więcej krwinek białych.

The generation of white blood cells stopped in the body.

Generacja krwinek białych zatrzymała się w ciele.

Low white blood cells can increase your risk of infection.

Niskie krwinki białe mogą zwiększać twoje ryzyko zakażenia.

The first step is to bring in white blood cells from the circulation.

Pierwszy schodek ma przynieść krwinki białe z krążenia.

White blood cells fight infection and are part of your body's defense system.

Krwinki białe zwalczają zakażenie i są częścią systemu obrony twojego ciała.

Things that may be seen on the slide include: Red or white blood cells.

Rzeczy, które mogą być zobaczone na zjeżdżalni obejmują: czerwony albo krwinki białe.

The sample may also be tested for white blood cells.

Próbka również może być poddana testom na krwinki białe.

Or even some white blood cells to help them battle said illnesses.

Albo nawet jakieś krwinki białe pomóc im bitwa oznaczała choroby.

The white blood cells, you will remember, defend the immune system.

Krwinki białe, zapamiętasz, bronić układ immunologiczny.

Studies show that there are elevated levels of white blood cells.

Nauki pokazują, że są podniesione poziomy krwinek białych.

White blood cells are important for protecting the body from infection.

Krwinki białe są ważne dla chronienia organizmu z zakażenia.

May occur with a white blood cell count greater than 100,000.

Móc następować z liczbą krwinek białych bardziej wielki niż 100,000.

The survivors were later found to have very low white blood cell counts.

Ocalały zostali znalezieni później mieć bardzo niską krwinkę białą liczenia.

The immune system is made up of white blood cells in your body that fight off disease.

Układ immunologiczny składa się z krwinek białych w twoim ciele ta walka z choroby.

But his urine had no bacteria or white blood cells.

Ale jego mocz miał żadne bakterie albo krwinki białe.

But about half the patients who use the drug experience serious side effects like a reduction in the number of white blood cells.

Ale około połowy pacjenci, którzy używają doświadczenia narkotykowego poważne działania uboczne jak obniżenie na numer krwinek białych.

Some medications can have an impact on the number and function of white blood cells.

Jakieś leki mogą wywrzeć wpływ na liczbę i funkcję krwinek białych.

Low white blood cell count, which can make it hard for your body to fight infection.

Niska liczba krwinek białych, która może czynić to trudne dla twojego ciała do zwalczania zakażenia.

White blood cells also help to fight other toxic substances.

Krwinki białe również przyczyniają się do walczenia z innymi substancjami toksycznymi.

Therefore, down on cellular level, your white blood corpuscles and antigens are waging relentless, violent war on invaders.

Dlatego, w dół na komórkowym poziomie, twoich krwinkach białych i antygenach prowadzą niepohamowaną, gwałtowną wojnę z najeźdźcami.

Krugman seems to cast himself as a white blood corpuscle defending the body of economics against the invading pathogens of the liberal reformers.

Krugman wydaje się rzucić siebie jako krwinka biała broniąca ciało ekonomii przed najeżdżającymi patogenami liberalnych reformatorów.

The two scientists demonstrated that cinnabar was taken up by white blood corpuscles but not by red blood corpuscles.

Dwóch naukowców wykazało, że cynober jest podnoszony przez krwinki białe ale nie przez krwinki czerwone.

His scientific work was mostly microscopical, and included important observations on the blood circulation through capillaries, the mammalian ovum, the pathophysiology of inflammation, and the nature of the white blood corpuscles.

Jego praca naukowa była głównie mikroskopijna, i obejmowane ważne spostrzeżenia co do krążenia krwi przez kapilary, jajo należące do gromady ssaków, fizjologia patologiczna zapalenia, i natura krwinek białych.

Spock wished he could have studied them further-he was fascinated by the possibility that they served the collossal vessel much as white blood corpuscles protect a living body, by enveloping and destroying possible contaminants.

Spock chciał by mógł studiować ich został zafascynowany przez możliwość, że służyli collossal statek mimo że krwinki białe chronią żywy organizm, przez okrywanie i niszczenie możliwych substancji zanieczyszczających.

The main one, ascomycin, stirs up a kind of tissue in the body called the reticulo-endothelial system-the white blood corpuscles - are a part of it-to give you what's called 'nonspecific immunity.'

Główny, ascomycin, wzbija w górę pewnego rodzaju tkanka w ciele zadzwonić reticulo-endothelial krwinki białe - są częścią to-aby dawać cię co zadzwonić 'nonspecific odporność.'

This causes the vessels to become a bit leakier, a condition that in turn may allow fluid to collect in damaged areas, forming blisters, while also allowing white blood corpuscles to get out of the blood vessels more easily and collect at these sites.

To powoduje statki stać się trochę bardziej cieknący, warunek, który z kolei może pozwalać płynowi zebrać w wyrządzonych szkodę obszarach, zakładając pęcherze, podczas gdy również pozwalając krwinkom białym wyjść z naczyń krwionośnych łatwiej i zebrać przy tych miejscach.

We were inside the white cell only a few minutes.

Byliśmy w ciągu białej celi tyle że kilku minut.

Two of us at a time were in the great white cell with him.

Dwu z nas na raz były w świetnej białej celi z nim.

Sitting in this white cell, trying to put it all together.

Posiedzenie w tej białej celi, próbując położyć to wszystko razem.

All white cells must eventually be part of exactly one island.

Wszystkie białe cele ostatecznie muszą być częścią dokładnie jeden wyspy.

Another standard test is to measure the number of white cells in the blood.

Inny standardowy test ma mierzyć numer białych cela w krwi.

As no areas are currently blue, any white cell is allowed.

Ponieważ żadne obszary nie są obecnie niebieskie, jakakolwiek biała cela jest dozwolona.

I dropped a white cell program into the system but it came up blank.

Zarzuciłem biały program komórki do systemu ale to pojawiło się pusty.

This seems to stimulate the white cells to fight the cancer.

To wydaje się pobudzać białe komórki walczyć z rakiem.

He was best known for his research on the relationship between the white cells in the blood and immune reactions.

Był najlepiej znany z jego badań nad związkiem pomiędzy białymi celami w krwi a reakcjami immunologicznymi.

Morrison lifted his eyes to the white cell ahead, and for a moment he saw no change.

Morrison podniósł swoje oczy do białej celi naprzód, i na moment nie zobaczył żadnej zmiany.

He said, "Why should the white cell have turned off into a capillary?"

Powiedział, "dlaczego biała cela powinna odrzucić do kapilary?"

The invasion of white cells, moving in like a defending army.

Inwazja białych cela, wprowadzając się jak broniące wojsko.

Morrison knew that this must be the nucleus of the white cell.

Morrison wiedział, że to musi być jądro białej celi.

The white cells may contain a hidden object or nothing.

Białe cele nie mogą zawierać ukrytego przedmiotu albo niczego.

The ship's wall is not digestible to anything a white cell has.

Ściana statku nie jest strawna do niczego, co biała cela ma.

An occasional much larger white cell shot forward, filled the screen for a moment, then was gone.

Sporadyczna znacznie większa biała komórka wyrwała się do przodu, napełnić się ekran na moment, wtedy wyjechał.

The white cells could talk to each other with extruded memories.

Białe cele mogły rozmawiać z sobą z wyciśniętymi wspomnieniami.

In one case, the ship simply whipped through a white cell and left it sprawling behind.

W jednym przypadku, statek po prostu odwalił białą celę i zostawił temu rozkładanie się z tyłu.

Natasha, make us bigger and crack the white cell open.

Natasha, powiększać nas i rozbijać białą celę otwarty.

"Do you want to go online and see that you have 50,000 white cells?"

"Chcesz pójść on-line i widzieć, że masz 50,000 białych cela?"

These steps lead to the destruction of white cells faster than the body can replace them.

Te kroki doprowadzają do zniszczenia białych cela szybciej niż ciało móc zastępować ich.

In people with leukemia, however, the body starts producing more white cells than it needs.

W ludziach z białaczką, jednakże, ciało zaczyna produkować bielsze cele niż to potrzebuje.

When a person has a bacterial infection, the number of white cells rises very quickly.

Gdy osoba ma infekcję bakteryjną, numer białych cela wzrasta bardzo szybko.

Normally these make up a tiny fraction of the white cells in a healthy person, maybe 2 to 7 percent.

Zwykle te składać się na maleńki ułamek białych cela w zdrowy, może 2 aby 7 procent.

A urine sample showed no evidence of bacteria or white cells but was positive for blood.

Próbka moczu nie pokazała żadnych dowodów bakterii albo białych cela ale był pewny dla krwi.