westernization AmE , także: westernisation BrE

In any case, most of them would not challenge the continued Westernization.

Zresztą, większość z nich nie podałaby w wątpliwość kontynuowanego Przyjmowania kultury Zachodu.

Since its independence in 1991, the standard westernization has taken place.

Od jego niezależności w 1991, typowe przyjmowanie kultury Zachodu miało miejsce.

There are several reasons for this, such as, Chinese culture and westernization.

Jest kilka powodów tego, taki jak, chińszczyzna i przyjmowanie kultury Zachodu.

In other words, Westernization, even when it happened, did not lead to modernization.

Innymi słowy, Przyjmowanie kultury Zachodu, nawet gdy to zdarzyło się, nie poprowadzić do modernizacji.

China before westernization was another society that segregated men from women.

Chiny przed przyjmowaniem kultury Zachodu były innym społeczeństwem tak w którym obowiązuje segregacja rasowa mężczyźni od kobiet.

The westernization became popular as many parents sent their children abroad to western countries.

Przyjmowanie kultury Zachodu stało się popularne tyle samo rodzice wysłali swoje dzieci za granicą do zachodnich krajów.

During this period, the Korean government conducted a westernization policy.

Podczas tego okresu, koreański rząd przeprowadził przyjmowanie kultury Zachodu polityka.

But there are other less pleasant changes prompted by westernization.

Ale są inne mniej przyjemne zmiany, do których przyjmowanie kultury Zachodu doprowadziło.

Westernization - or so it has been called - is a traumatic process for Japanese music in particular.

Przyjmowanie kultury Zachodu - lub coś w tym stylu do tego zadzwonili - traumatyczny proces dla japońskiej muzyki jest w szczególności.

The following is a simple compromise of the various Westernization schemes.

Następowanie jest prostym kompromisem różnego Przyjmowania kultury Zachodu plany.

However, in the face of radical westernization, these efforts ground to a halt.

Jednakże, w obliczu przyjmowania kultury Zachodu radykała, te wysiłki ziemia na zatrzymanie się.

From this point of view globalization and Westernization are no longer counterparts.

Z tego punktu widzenia globalizacja i Przyjmowanie kultury Zachodu nie są już odpowiednikami.

They come here with a certain degree of Westernization and language proficiency."

Oni przychodzą tu z jakimś stopniem Przyjmowania kultury Zachodu i biegłości języka. "

Those who hold this view are concerned about the Westernization of the rest of the world.

Te, które trzymają ten widok niepokoją się o Przyjmowanie kultury Zachodu reszty świata.

Even today, tension exists between modernization or Westernization and tradition.

Nawet dziś, napięcie istnieje między modernizacją albo Przyjmowaniem kultury Zachodu a tradycją.

See more on westernization of Arabic naming practices and names.

Zobacz na przyjmowaniu kultury Zachodu arabskiego, jak więcej wymieniał praktyki i imiona.

Thus, from their results, westernization is a probable cause of increased eating disorders.

Stąd, z ich wyników, przyjmowanie kultury Zachodu jest prawdopodobnym powodem zwiększonych zaburzeń jedzenia.

It'll take a while to open up to westernization although last decade was a phenomenal leap.

To trochę potrwa otworzyć się przed przyjmowaniem kultury Zachodu pomimo że ostatnim dekada był wyjątkowym skokiem.

The emphasis on Japanese political culture and national tradition rose as a reaction against westernization.

Nacisk na japońską kulturę polityczną i krajową tradycję wzrósł jako reakcja przeciw przyjmowaniu kultury Zachodu.

He quickly imports westernization and modernization while making money for himself through his railroads.

On szybko importuje przyjmowanie kultury Zachodu i modernizację podczas gdy zarabiając dla siebie dzięki jego kolejom.

Now Westernization has come to India and is bringing the disease home.

Skoro Przyjmowanie kultury Zachodu przyszło na Indie i odwiezie do domu chorobę.

Westernization, to some schools, is seen as a form of globalization that leads the world to be similar with Western powers.

Przyjmowanie kultury Zachodu, do jakichś szkół, jest zobaczony jako formularz globalizacji, która sprawia, że świat jest podobny z Zachodnimi mocami.

Instead he promoted a more moderate idea of all-Muslim westernization.

Za to propagował bardziej umiarkowaną ideę muzułmańskiego przyjmowania kultury Zachodu.

But not until the late 1970's did the Westernization of the kimono begin.

Ale nie do czasu gdy późny 1970 's zrobił Przyjmowanie kultury Zachodu kimona zaczynać.

Total Westernization of China is a ridiculous fear because there's no way that can happen.

Całkowite Przyjmowanie kultury Zachodu Chin jest śmiesznym strachem ponieważ nie ma żadnego sposobu, który może zdarzać się.