Here high waves form and march into the wind rather than away from it.

Tu silne fale kształtują i wprowadzają do wiatru raczej niż z dala od to.

"We went through thousands of wave forms for the case," he said.

"Przedostaliśmy się przez tysiące kształtów fali dla przypadku" powiedział.

Nothing but the one wave forming in the exact same place as before.

Tylko jedna fala tworząca się w dokładnie taki sam miejsce jak przedtem.

When several wave trains are present, as is always the case in nature, the waves form groups.

Gdy kilka pociągów fali znajduje się, taki jaki jest zawsze przypadek w przyrodzie, fale tworzą grupy.

The waves form new tunnels, and wind helps the people provide their own power.

Fale kształtują nowe tunele, i wiatr pomaga ludziom dostarczać ich własną moc.

I just need something to read these wave forms.

Właśnie potrzebuję czegoś przeczytać te kształty fali.

Then a wave formed, the like of which had not been seen at Pipeline that winter.

W takim razie fala ukształtowała, lubić z który nie został zobaczony przy Rurociągu ta zima.

But how did the pilots interface with the wave form they were generating?

Ale jak piloci sprzęgli z kształtem fali, który wytwarzali?

The waves formed in this way are then sustained by gravity.

Fale utworzone w taki oto sposób wtedy są kontynuowane przez grawitację.

The waves form at right angles to the direction from which the wind blows.

Fale kształtują prostopadle do kierunku od którego uderzenia wiatru.

Waves form a basis for both, provided one incorporates quantum theory.

Fale kształtują podstawę do obydwóch pod warunkiem że jeden włącza teorię kwantów.

So fast was it running that a bow wave formed against her palm.

Tak szybko to było biegnięcie, które fala dziobowa założyła przeciwko swojej dłoni.

A tropical wave formed on July 28 over fairly warm water.

Tropikalna fala ukształtowała 28 lipca ponad ciepławą wodą.

The sets of waves formed in this way are known as swells.

Zbiory fal utworzonych w taki oto sposób są znane jako falowania.

A bow wave forms at the head of a swimmer when he moves through the water.

Fala dziobowa zakłada na czele pływaka gdy on rusza się przez wodę.

A high and a low pressure wave form a single "cycle" of the pipe's tone.

Wysoki i niska forma fali ciśnienia jeden "cykl" z tonu rury.

The constant impact of the waves forms the rocks into many different shapes.

Stały wpływ fal zakłada kamienie w wiele innych kształtów.

"His atlases of wave forms and their significance are still the most popular in the world."

"Jego atlasy kształtów fali i ich znaczenia są wciąż najpopularniejsze na świecie."

The waves formed at its tip and peeled across.

Fale ukształtowały przy jego czubku i obrały wszerz.

A tropical wave forming over sea surface temperatures of 23 degrees.

Tropikalnym zakładaniem fali ponad temperaturami 23 stopni morskimi nawodnymi.

The mob waved forms they hoped to turn in.

Tłum machnął formami mieli nadzieję położyć się spać.

Didn't you tell me that the human body is merely complex equations of wave forms?

Nie powiedziałeś mi, że ciało ludzkie jest jedynie złożonymi równaniami kształtów fali?

When a shock wave forms, the local air pressure increases, and then spreads out sideways.

Kiedy fala uderzeniowa formy, lokalne wzrosty ciśnienia atmosferycznego, a następnie rozkłada się w bok.

Vegetation patterns such as tiger bush and fir waves form for different reasons.

Wzory roślinności takie jak krzak tygrysa i fale jodły kształtują dla innych powodów.

One such change is that shock waves form.

Jedna taka zmiana jest tym fale uderzeniowe forma.