Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Century 21 workers say the warehouse stores items for the men's department.
Wiek 21 robotników mówi rzeczy magazynu do sklepów dla działu ludzi.
"Business is not good," he said, despite the crowd of people shopping in his warehouse store.
"Biznes nie jest dobry" powiedział, pomimo tłumu ludzi robiących zakupy w jego sklepie magazynu.
He is considered a pioneer of the "warehouse store" retail model.
On jest uznawany za pioniera z "sklep magazynu" model detaliczny.
The company added a membership warehouse store in 2007.
Spółka dodała zapas magazynu członkowski w 2007.
The multiplex and warehouse store were first proposed almost a decade ago.
Multipleks i sklep magazynu najpierw zostały zaproponowane prawie dziesięć lat temu.
Also, customers do not have to buy memberships, which are required at most warehouse stores.
Co więcej, klienci nie muszą kupić członkostwa, które są wymagane najwyżej sklepy magazynu.
Warehouse stores where heavy merchandise is stacked are a particular hazard.
Sklepy magazynu gdzie ciężki handlować jest ułożony w stóg są szczególnym zagrożeniem.
The site is used for a warehouse store.
Miejsce jest używane za zapas magazynu.
Three attempts were made to fire warehouses storing food.
Trzy próby zostały zrobione do magazynujących żywność magazynów ognia.
Perhaps the biggest beneficiary of the open borders has been the giant warehouse stores.
Może największy beneficjent otwartych granic był olbrzymimi sklepami magazynu.
At its peak there were around 100 warehouses storing wine and brandy.
W jego godzinach szczytu było wokół 100 magazynów mieszczących wino i brandy.
As a result, the comparison between the big warehouse stores and the informal vendors is nearly a wash.
W efekcie, porównanie pomiędzy dużymi sklepami magazynu a bezpośrednimi sprzedawcami jest niemal umyciem.
In 2001 it opened thirty more out-of-town retail warehouse stores.
W 2001 to otworzyło trzydzieści bardziej podmiejskich sklepów magazynu detalicznych.
Coffee My wife and I buy our coffee at a warehouse store.
Kawa moja żona i ja kupujemy naszą kawę przy sklepie magazynu.
S & K has been experimenting with a warehouse store concept.
S & K przeprowadzał doświadczenia z pojęciem magazynu sklepu.
The company offers its products to food distributors, retailers, warehouse stores, institutions, and restaurants.
Spółka oferuje swoje produkty dystrybutorom spożywczym, detalistom, sklepy magazynu, instytucje, i restauracje.
"there's a furniture warehouse store about forty miles away," he said as he followed her.
"jest sklep magazynu meblowy o czterdziestu milach daleko" powiedział ponieważ pojechał za nią.
Other operators of warehouse stores on Long Island are eager to compete.
Inni operatorzy sklepów magazynu na Long Island są chętni do rywalizowania.
Warehouse stores have become increasingly popular in recent years by selling a variety of goods at close to wholesale prices.
Sklepy magazynu stały się coraz bardziej popularne w ostatnich latach przez zaprzedawanie różnorodności towarów przy blisko cen hurtowych.
A local Costco warehouse store says residents have been voting since May 1.
Lokalne Costco sklep magazynu mówi, że mieszkańcy głosowali od 1 maja.
With all the seats folded, the floor is flat - ideal for carrying large purchases from the warehouse store.
Z wszystkim miejsca złożyły, podłoga jest płaska - ideał dla wytrzymywania dużych zakupów ze sklepu magazynu.
The discount gas offering helps offset the fact that warehouse stores lose appeal over time.
Propozycja rabatu gazowa pomaga równoważyć fakt, że sklepy magazynu tracą urok z czasem.
Warehouse stores might offer great deals on appliances, but may only offer just a few models at any one time.
Sklepy magazynu mogą proponować świetne interesy na urządzeniach, ale tylko móc oferować tylko kilku modelów przy którymkolwiek jeden czas.
For publishers, the warehouse stores' expansion has accelerated the concentration of sales on best sellers.
Dla wydawców, sklepy magazynu 'rozwój przyspieszył skupienie się sprzedaży na najlepszych sprzedawcach.
Success spawned the establishment of other warehouse stores and a more coherent merchandising strategy.
Sukces namnożył personelu innych sklepów magazynu i spójniejszej handlującej strategii.
No name has been selected for the warehouse club company.
Żadne imię nie zostało wybrane dla magazynu klubu spółka.
The jokes about warehouse clubs are pretty easy to make.
Żarty o klubach magazynu są całkiem łatwe do robienia.
Add it all up, and a good number of the warehouse clubs' 90 million members probably are not well served by them.
Dodawać to wszystko w górę, i dobra liczba klubów magazynu '90 milion członków prawdopodobnie jest niedobrze obsłużony przez nich.
The company now provides books to more than 280 warehouse clubs, compared with just 63 in 1985.
Spółka teraz dostarcza książki aby więcej niż 280 klubów magazynu, porównany właśnie 63 w 1985.
They are also available in club packs at warehouse clubs.
Oni są również dostępni w klubu paczkach przy klubach magazynu.
Wall Street is antsy about the entire warehouse club business.
Wall Street jest nerwowy o całym magazynie klubu biznes.
Most manufacturers say they do not offer special price breaks to warehouse clubs.
Większość producentów mówi, że oni nie zaofiarowują się, że cena promocyjna przenosi się do magazynu kluby.
Starting in 1999, Warehouse club members received an annual gift package.
Zaczynając w 1999, Magazyn członkowie klubu przyjęli doroczny pakiet prezentu.
Pace is the fourth largest of the warehouse club chains.
Krok jest czwarty największy z klubu łańcuchów magazynu.
The warehouse clubs average more than 100,000 square feet, or about the size of two big new supermarkets.
Kluby magazynu średni więcej niż 100,000 stóp kwadratowych, albo o rozmiarze dwóch dużych nowych supermarketów.
The biggest surprise of the month were the warehouse clubs, which as a group turned in spectacular numbers.
Największa niespodzianka miesiąca były klubami magazynu, który ponieważ grupa wydała spektakularne liczby.
How important are warehouse clubs to the retail industry?
Jak ważny kluby magazynu do sprzedaży detalicznej są przemysłem?
The company's growth exploded along with the warehouse clubs.
Wzrost spółki wybuchnął wraz z klubami magazynu.
If you sell an item to the warehouse clubs, we may not buy it."
Jeśli sprzedasz rzecz klubom magazynu, nie możemy kupować tego. "
The two remaining members went ahead and formed Warehouse Club.
Dwóch pozostających członków poszło przodem i założyło Warehouse Club.
"Unlike the supermarkets, warehouse clubs stock only 50 percent of food products," he said.
"W odróżnieniu od supermarketów, kluby magazynu towar tylko 50 procent artykułów spożywczych," powiedział.
The supermarkets say warehouse club shopping should be subject to the same planning laws as they are.
Supermarkety mówią magazyn klubu zakupy powinny podlegać takim samym prawom planistycznym ponieważ oni są.
Executives at the warehouse clubs also declined to comment on the pricing issue.
Kierownictwa przy klubach magazynu również odmówiły skomentowania wydania ustalania ceny.
John Levy, president and chief executive of the warehouse club division, will assume those posts at the new company.
John Levy, prezydent i dyrektor naczelny klubu podziału magazynu, przybierze te poczty przy nowym przedsiębiorstwie.
I would have to join a warehouse club.
Musiałbym łączyć magazyn klub.
The only warehouse club in New York City closed recently after less than a year.
Jedyny magazyn klub w Nowym Jorku zamknął ostatnio potem mniej niż rok.
The long-anticipated shakeout in the warehouse club industry has begun.
Od dawna oczekiwany shakeout w magazynie klubu przemysł zaczął się.
The number of supercenters and warehouse club stores in the county.
Liczba z supercenters i klubu sklepy magazynu w hrabstwie.
Warehouse clubs understand what is happening to these consumers."
Kluby magazynu rozumieją co zdarza się tym konsumentom. "
"People don't go to a warehouse club for a quart of milk.
"Ludzie nie jeżdżą do magazynu klub dla kwarty mleka.