And one cannot win a national election in this country without a war chest.

I niepodobna wygrywać krajowe wybory w tym kraju bez funduszu.

Their sales will provide me with a nice little war chest.

Ich sprzedaże dostarczą mi miły mały fundusz.

No matter if it fell a little short; he had his war chest for the rest of the campaign, and then some.

Żadna sprawa gdyby to spadło trochę krótki; miał swój fundusz co do reszty z kampanii, a następnie jakiś.

The war chest had disappeared off the face of the earth, or so it seemed.

Fundusz zapadł się pod ziemię, lub coś w tym stylu to wydawało się.

Many of the candidates also have their own war chests.

Wielu z kandydatów również ma ich własne fundusze.

The only thing they can do is build up their war chest."

Jedyna rzecz, którą oni mogą robić jest kreować ich fundusz. "

One fifth of her current campaign war chest comes from his clients.

Jeden piąty jej obecnej kampanii fundusz pochodzi ze swoich klientów.

But what proportion of this war chest will come from such sources?

Ale z co proporcja tego funduszu będzie pochodzić takie źródła?

In addition to the political support, he is developing a substantial campaign war chest.

Oprócz poparcia politycznego, on doskonali znaczną kampanię fundusz.

"They have an opportunity to build a war chest to help them get through the hard times, and they're taking advantage of it."

"Oni mają okazję budować fundusz pomóc im przedostawać się przez przeprawy, i oni korzystają z tego."

First I have to get the war chest out of the vaults.

Najpierw muszę wyjąć fundusz ze sklepień.

He has a campaign war chest of more than $1 million.

On urządza kampanię fundusz z więcej niż 1 milion.

He had already forgotten the pleasant addition to his war chest.

Już zapomniał przyjemnego dodatku do swojego funduszu.

And he still has a war chest of $855,000 left over from last year's campaign.

I on wciąż ma fundusz z 855,000 zostawiony z ubiegłorocznej kampanii.

He never filled a war chest for a surprise raid on another company.

Nigdy nie napełnił się fundusz za napad niespodziewany na inną spółkę.

"This is by far the largest war chest we've ever had," Lake went on.

"To jest zdecydowanie największy fundusz kiedykolwiek mieliśmy" Jezioro poszło dalej.

President Obama wants a billion dollar war chest to fight the 2012 election.

Prezydent Obama chce miliarda dolar fundusz walczyć 2012 wybory.

He also has a sizable war chest to sustain a Senate run.

On również ma spory fundusz podtrzymać senat bieg.

All he wanted was to fill his war chest with Egypt's wealth.

Wszystko, czego chciał miało napełnić się jego fundusz z bogactwem Egiptu.

It is stronger than ever, with 17,000 fighters and a rich war chest.

To jest silniejsze niż kiedykolwiek, z 17,000 bokserami i wysokokalorycznym funduszem.

As I recall, we had a balance of eleven million in the war chest.

Ponieważ przypominam sobie, mieliśmy równowagę jedenastu milionów w funduszu.

A billion dollar war chest will no longer guarantee you an elected office.

Miliard dolar fundusz już nie zagwarantuje ci urzędu obieralnego.

His problem is that he cannot match the Suez war chest.

Problem z nim jest że on nie może pasować do Suez fundusz.

My war chest was empty in half a year.

Mój fundusz był pusty na pół rok.

"Do you mean we've embarked on this enterprise without a war chest?"

"Masz na myśli, że rozpoczęliśmy to przedsięwzięcie bez funduszu?"