While related, the Lithuanian, the Latvian, and particularly the Old Prussian vocabularies differ substantially from one another and are not mutually intelligible.

The vocabulary and grammar of this sociolect differ from those of standard Tatar.

The vocabularies of the different regions also differ, as certain words mean different things in different regions.

DPRK orthography and vocabulary differs from ROK usage.

Therefore, the vocabularies of Cantonese in Mainland China and Hong Kong differed.

Syntax and vocabulary differ among languages, but entropy-the amount of information lost in scrambled text-remains the same.

Yet, in most cases where the vocabularies of Swedish and Danish differ, Bornholmsk stands with Danish.

But, he added, "it is important to note that this 'vocabulary' may differ from the kind associated with human languages."

Pronunciation and vocabulary differs among dialects spoken within Serbia, Croatia and Bosnia themselves.

Like other Cantonese dialects, such as the Goulou dialects, Taishanese pronunciation and vocabulary may sometimes differ greatly from Cantonese.