Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The visual identity provisions of the standard are not yet being followed.
Wizualne postanowienia tożsamości standardu są jeszcze nie idąc.
Visual identity is produced from a central source, usually a design agency.
Wizualna tożsamość jest wyprodukowana ze źródła znajdującego się w centrum miasta, zazwyczaj agencja projektowa.
Microsoft will have a strong visual identity across the entire range of its products.
Microsoft będzie mieć silną wizualną tożsamość przez całą gamę jego produktów.
Their visual identities therefore have been a result of this aim.
Ich wizualne tożsamości dlatego były wynikiem tego celu.
A brand's visual identity is the overall look of its communications.
Wizualna tożsamość marki jest ogólnym spojrzeniem swoich komunikacji.
In 2007, the foundation adopted a new logo and visual identity.
W 2007, fundacja przyjęła nowe logo i wizualną tożsamość.
It is time to consolidate and to give our family also a visual identity."
To jest czas utrwalić i dać naszą rodzinę również wizualna tożsamość. "
These have become part of our visual identity that people hopefully recognise.
Te zmusić do stawania się częścią naszej wizualnej tożsamości, którą ludzie przy odrobinie szczęścia rozpoznają.
Other responsibilities include creating and maintaining all visual identities of the team.
Inne obowiązki obejmują stwarzanie i utrzymywanie wszystkich wizualnych tożsamości zespołu.
Every television channel has a slightly different visual identity.
Każdy kanał telewizyjny ma trochę inną wizualną tożsamość.
In 2010 the crest was retired as the visual identity of Concordia.
W 2010 grzebień był na emeryturze jako wizualna tożsamość Concordia.
The band might have made considerably less impact had it not been for the unique visual identity they developed.
Zespół mógł zrobić znacznie mniej wpływ miał to nie być dla wizualnej tożsamości jedynej w swoim rodzaju rozwinęli.
In May 2006, the university began re-branding itself to bring together its visual identity to produce one consistent look.
W maju 2006, uniwersytet zaczął ponownie piętnować to gromadzić jego wizualną tożsamość doprowadzić do jednego zgodnego spojrzenia.
One of the key roles that graphic design plays is to give a business, an institution or even a person a visual identity.
Jedna z kluczowych ról, które ta grafika odgrywa ma udzielić biznesu, instytucja albo nawet osoba wizualna tożsamość.
Four functions of corporate visual identity can be distinguished.
Cztery funkcje grupowej wizualnej tożsamości mogą być rozróżnione.
They approached the Avenue as a stage play, combining innovation with a strong visual identity.
Zbliżyli się do Alei jako gra teatralna, łącząc innowację z silną wizualną tożsamością.
At the start of 2013 the Society dropped the word disease from their name and updated their visual identity.
Z początku z 2013 Społeczeństwo upuściło chorobę słowa z ich imienia i uaktualniło ich wizualną tożsamość.
Sometimes word-squeezers are trying to get a customer's mind to go back to the "visual identity" of a logo.
Czasami słowo-wyciskacz próbują kazać umysłowi klienta wrócić aby "wizualna tożsamość" z logo.
Loewy ultimately designed an entire visual identity for United in 1955.
Loewy ostatecznie zaprojektował całą wizualną tożsamość zjednoczony w 1955.
It is therefore better to describe it as a "corporate visual identity structure".
Lepiej jest dlatego opisać to jak "grupowa wizualna struktura tożsamości".
Further, it seems to be important that the organization communicates the strategic aspects of the corporate visual identity.
Dalej, najwyraźniej być ważnym że organizacja komunikuje strategiczne aspekty grupowej wizualnej tożsamości.
Swisscom announced its new visual identity on 14 December 2007.
Swisscom ogłosił swoją nową wizualną tożsamość 14 grudnia 2007.
Despite this, the plans for redevelopment intend to deal with a certain extent of visual identity in the quarter.
Pomimo tego, plany odnośnie przebudowy mają zamiar zająć się jakimś zakresem wizualnej tożsamości w ćwierci.
Its visual identity was confused and inconsistent, on-screen and off.
Jego wizualna tożsamość była zdezorientowana i nierówna, filmowa i daleko.
Corporate visual identity plays a significant role in the way an organization presents itself to both internal and external stakeholders.
Grupowa wizualna tożsamość gra znaczącą rolę w drodze, którą organizacja przedstawia samej obu wewnętrznym i z zewnątrz udziałowcom.