"If there were no cars, it would take away from the whole visual experience."

"Gdyby nie było żadnych samochodów, to odjęłoby od całego wizualnego doświadczenia."

In the end his subject is the urban visual experience - not people on the street, but what they see.

W końcu jego temat jest miejskim wizualnym doświadczeniem - nie ludzie na ulicy, ale co oni widzą.

At one level Jamaica had provided him with an intense visual experience.

Na jednym poziomie Jamajka dostarczyła mu wielkie wizualne doświadczenie.

The end result of the design is a greatly improved visual experience from nearly every seat in the building.

Wynik projektu jest wizualnym doświadczeniem niezwykle poprawionym z niemal każde miejsce w budynku.

Some pictures appear to be about only visual experience.

Jakieś obrazy wydają się być o tylko wizualnym doświadczeniu.

Perhaps they should relax and give in to the irrational, subjective nature of visual experience.

Może oni powinni odprężać się i powinni ulegać irracjonalnej, subiektywnej naturze wizualnego doświadczenia.

They all knew that the imaginary journey through the solar system was not just a visual experience.

Wszyscy wiedzieli, że zmyślona podróż przez Układ Słoneczny jest nie tylko wizualne doświadczenie.

But the human visual experience includes depth, too, and that last element is critical.

Ale ludzkie wizualne doświadczenie obejmuje głębokość, również, i ten ostatni element jest kluczowy.

Used throughout the website to give users a richer, visual experience.

Użyty w serwisie internetowym by dać użytkownikom bogatsze, wizualne doświadczenie.

At very low light levels, visual experience is based solely on the rod signal.

Na bardzo niskich poziomach światła, wizualne doświadczenie jest oparte wyłącznie na sygnale kija.

However, it is unclear how visual experience in the first few days contributes to this perception.

Jednakże, to jest niejasne jak wizualne doświadczenie w paru pierwszych dniach przyczynia się do tego wyobrażenia.

How it is possible to have a visual experience which immediately and ever after becomes impossible to remember, I do not attempt to explain.

Jak można wywrzeć wizualne doświadczenie który natychmiast i zawsze potem staje się niemożliwy pamiętać, nie próbuję wyjaśnić.

Greene, she said, was not interested in having a visual experience and had no patience with pleasure.

Greene, powiedziała, nie interesował się posiadaniem wizualnego doświadczenia i nie mieć cierpliwości z przyjemnością.

The poem which leads you on to too many different visual experiences is very hard to illustrate.

Wiersz, który manipuluje tobą na zbyt wiele innych wizualnych doświadczeń jest bardzo trudny do ilustrowania.

All of which makes for an uncommonly captivating visual experience.

Który wszystko kieruje się nieprzeciętnie zniewalając wizualne doświadczenie.

We ate there on a dark, rainy day, and the visual experience was still exhilarating.

Zjedliśmy tam na ciemny, deszczowy dzień, i wizualne doświadczenie było wciąż rozkoszne.

My eyes are fine, yet I was curious about how the museum experts had chosen to explain this visual experience.

Moje oczy są świetne mimo to byłem ciekawy około jak specjaliści muzealni postanowili wyjaśnić to wizualne doświadczenie.

Many travelers in the United States have shared a common visual experience.

Wielu podróżnych w Stanach Zjednoczonych dzielić wspólne wizualne doświadczenie.

For him, all movies are illustrated texts rather than purely visual experiences.

Dla niego, wszystkie filmy są zilustrowanymi tekstami a nie wyłącznie wizualnymi doświadczeniami.

Their learning takes place by visual experiences, and this is how we should try to communicate with them.'

Ich nauka ma miejsce przez wizualne doświadczenia, i to jest jak powinniśmy próbować porozumieć się z nimi. '

With a few exceptions, his films were also made without sound, which he felt might spoil the intensity of the visual experience.

Z drobnymi wyjątkami, jego filmy również zostały zrobione bez dźwięku, który poczuł móc psuć nasilenie wizualnego doświadczenia.

Sure, miles of neon make Times Square an exciting visual experience.

Faktycznie, mile neonu marki Czasy ociosują ekscytujące wizualne doświadczenie.

In this case, researchers discovered that visual experience triggered precise color matching.

W tym przypadku, pracownicy naukowi odkryli, że wizualne doświadczenie wywołuje dokładny kolor pasując.

And most of all they are still endeavoring to step beyond what has gone before to create entirely new visual experiences for us.

I przede wszystkim oni są wciąż endeavoring do kroku za co poszedł wcześniej wywoływać całkowicie nowe wizualne doświadczenia dla nas.

Each season has different plants predominating the visual experience.

Każda pora roku ma inne rośliny dominując wizualne doświadczenie.