vignette

The rest of the evening comes back to me now in vignettes.

Reszta wieczoru wraca do mnie teraz w winietach.

Here we have, in vignette,6 the behavior of the whole 5.

Tu mamy, w winiecie, 6 zachowanie z cały 5.

In that vignette we can see much meaning for today.

W tej winiecie możemy widzieć dużo znaczenia na dzisiaj.

A quarter of the vignettes were more than two minutes long.

Ćwierć winiet były więcej niż dwie minuty długo.

She will include 50 or 60 in vignettes of 5 to 45 seconds.

Ona będzie obejmować 50 albo 60 w winietach z 5 do 45 sekund.

Each week he produced at least one full oil, a head, and a vignette.

Każdego tygodnia produkował przynajmniej 1 pełny olej, głowa, i winieta.

After each vignette, the respondents will be asked two questions.

Za każdą winietą, o respondentów zapytają dwa pytania.

The play's many vignettes span the years between 1936 and 1976.

Gry wiele winiet obejmuje lata między 1936 a 1976.

Each day on the show featured three to four vignettes of women.

Każdego dnia o widowisku zamieszczony trzy do czterech winiet kobiet.

All four vignettes have the sense of seeming to end before they should.

Wszystko cztery winiety mają sens wydawania się kończyć wcześniej oni powinien.

Then the students were asked to choose one of the three vignettes to show a female.

W takim razie studenci zostali poproszeni by wybrać jedną z trzech winiet pokazać żeński.

Chapter 5 There were several vignettes left in the movie.

Rozdział 5 było kilka winiet zostawionych w filmie.

These vignettes are located on the front of the note.

Te winiety znajdują się na prawej stronie z notatki.

How difficult that will be was illustrated by a single vignette.

Jak trudny to będzie został zilustrowany przez jeden obrazek.

Then came other little dances, a few more vignettes and a film.

Wtedy przyszedł inne małe tańce, jeszcze parę winiet i film.

These vignettes sum up the problem with the movie as a whole.

Te winiety suma w górę problemu z filmem jako całość.

He is even said to create social vignettes with the toys.

Mu nawet każą stworzyć socjalne obrazki z zabawkami.

The symbolism of that vignette did not come clear for many years.

Symbolizm tej winiety nie przyszedł czysty przez wiele lat.

The last of the 3 vignettes off the new 18 song album!

Ostatni z 3 winiet daleko nowy 18 album piosenki!

All the vignettes end with workers who, if not rich, are at least still employed.

Wszystkie winiety koniec z robotnikami kto, jeśli nie bogaty, są stosowane przynajmniej wciąż.

The film tells the story in vignettes based on the experiences of one family.

Film opowiada historię w winietach na podstawie doświadczeń jednej rodziny.

For a long while, the audience may wonder how all of these vignettes are going to come together, but in a way they finally do.

Dla długi podczas gdy, publiczność może zastanawiać się jak wszyscy z tych winiet będą łączyć ale w pewnym sensie oni w końcu robią.

And this was just one of nearly 20 such perfectly realized vignettes.

I to był właśnie jeden z niemal 20 takie winiety zupełnie zrealizowane.

"We put together vignettes, but they are not powerful enough," he said.

"Złożymy winiety ale oni nie są wystarczająco potężni" powiedział.

He felt himself sinking into one of the familiar vignettes.

Poczuł, jak siebie osuwał się na jedną z znajomych winiet.