Do you try to stop them from playing with vibrato?

Próbujesz powstrzymać ich przed graniem vibrato?

Other people think that players of those days did use some vibrato.

Inni ludzie myśleć, że gracze tych dni użyli jakiegoś vibrato.

They must decide when to use vibrato and how much.

Oni muszą decydować kiedy użyć vibrato i jak dużo.

Vibrato can be difficult to learn and may take a student several months, if not years, to master.

Vibrato może być trudne do uczenia się i móc zająć studentowi kilka miesięcy, jeśli nie lata, do mistrza.

Clearly, for these players vibrato is not a dirty word.

Wyraźnie, dla tych graczy vibrato nie jest brzydkim wyrazem.

It was like a bad singer who used vibrato to make sure she hit the right note at least some of the time.

To było jak zły śpiewak, który użył vibrato by upewnić się, że uderza w odpowiednią strunę przynajmniej jakiś z czasu.

Recording came in just as the vibrato era was beginning.

Nagrywanie upowszechniło się właśnie kiedy era vibrato zaczynała się.

On the other hand, vibrato, at the top of my range, remained impossible.

Z drugiej strony, vibrato, na szczycie mojego pasma, pozostać niemożliwy.

Despite his technique, he was unable to play without vibrato.

Pomimo jego metody, nie był w stanie grać bez vibrato.

And vibrato richness is not a natural quality of his singing.

I bogactwo vibrato nie jest naturalną jakością swojego śpiewu.

Whether by design or necessity, vibrato of any kind is absent.

Czy umyślnie albo konieczność, vibrato jakiegokolwiek rodzaju jest nieobecne.

Musicians sometimes disagree about how much vibrato was used in earlier times.

Muzycy czasami mają odmienne zdanie na temat ile vibrato był używany za wcześniejsze czasy.

I didn't use a lot of vibrato, my voice was not very heavy.

Nie użyłem dużo vibrato, mój głos był nie nazbyt ciężki.

Many successful artists have built a career on deep, rich vibrato.

Wielu odnoszących sukcesy artystów zrobiło karierę o głębokim, bogatym vibrato.

He likes his orchestras to play with very little vibrato.

On lubi swoje orkiestry bawić się bardzo mało vibrato.

The use of vibrato is intended to add warmth to a note.

Wykorzystanie vibrato jest planowane dodać ciepło do notatki.

Rock isn't the only form of music to use the vibrato bar.

Kamień nie jest jedyną formą muzyki użyć baru vibrato.

Also very much in style is her use of vibrato as an expressive device.

Również bardzo w stylu jest jej wykorzystaniem vibrato jako pełne wyrazu urządzenie.

He could still hear that woman's high-pitched vibrato in his ears.

Wciąż mógł słyszeć wysokie vibrato tej kobiety w swoich uszach.

Vibrato can be produced on wind instruments by small changes of breath control.

Vibrato może być wydane na instrumentach dętych przez drobne kontroli oddechu.

After a few moments he heard the whirring sound of her Vibrato.

Po kilku momentach słyszał warkoczący odgłos swojego vibrato.

At this point, Lawson's voice has developed a slight vibrato.

W tym momencie, głos Lawsona rozwinął niewielkie vibrato.

To many their vibrato tones call to mind a choir of angels.

Do wielu ich tony vibrato przypominają sobie chór aniołów.

One point I am sure of: if my father had played the violin, he would not have used vibrato."

Jedna uwaga, że mam pewność z: gdyby mój ojciec grał na skrzypcach, nie użyłby vibrato. "

For such voices to sing without vibrato, he believes, means fighting nature.

Ze względu na takie głosy śpiewać bez vibrato, on wierzy, chce walki natura.