versifier

He was a fine craftsman, but at heart a versifier not a poet.

Był wytwornym rzemieślnikiem, ale przy sercu rymopis nie poeta.

As a versifier, we know of no writer, living or dead, who can be said greatly to surpass him.

Jako rymopis, nie wiemy o żadnym pisarzu, żywy albo zmarły, kto mogą kazać niezwykle przewyższyć go.

Dorothy Parker, whom we adored as teenagers, was deemed a light versifier.

Dorothy Parker, którego uwielbialiśmy jako nastolatkowie został uznany lekki rymopis.

He was a versifier of the Psalms.

Był rymopisem Psalmów.

He was a gifted versifier, but his real genius proved to be for shaping stories and delineating characters.

Był utalentowanym rymopisem ale jego prawdziwy geniusz udowodnił być za określaniem historii i wyznaczaniem charakterów.

A versifier can expect to live one year less than a playwright and four years less than a novelist.

Rymopis może spodziewać się, że żyć jeden rok mniej niż dramaturg i cztery lata mniej niż powieściopisarz.

Even before the unknown versifier of Isaiah, poets probably looked at a lush meadow and saw a graveyard.

Nawet przed nieznanym rymopisem Izajasza, poeci prawdopodobnie patrzeli na bujną łąkę i zobaczyli cmentarz.

Mao was an obsessive versifier and calligrapher.

Mao było obsesyjnym rymopisem i kaligrafem.

You are a qualified versifier.

Jesteś wykwalifikowanym rymopisem.

There are no records of Tryphiodorus' grammatical labours, he is only known as a versifier.

Nie ma żadnych zapisów Tryphiodorus 'gramatyczne prace, on tylko jest znany jako rymopis.

Old Dinny was quite a solemn mole versifier.

Stary Dinny był całkiem poważnym rymopisem kreta.

I presume it is, as the unspecified versifier has included some pages of a prose-version (which is far superior).

Sądzę, że to jest ponieważ nieokreślony rymopis obejmował jakieś strony prozą-wersja (który jest daleko nadrzędny).

Soon Kasha is forced to flee for his life and escapes the palace with the help of a slave girl and a public versifier.

Niedługo Kaszę zmuszają do ucieknięcia dla jego życia i wylecieć z pamięci pałacowi przy pomocy niewolniczej dziewczyny i publicznemu rymopisowi.

The New York Times Book Review called her "a true poet, no mere light versifier."

New York Times Książka Przegląd zadzwonił do niej "prawdziwy poeta, żaden zwykły rymopis światła."

Among the many who supported him in print was the pamphleteer and versifier Ralph Broome.

Wśród wielu kto wesprzeć go w druku był autorem broszur polemicznych i rymopisem Ralph Broome.

Poetaster, like rhymester or versifier, is a contemptuous name often applied to bad or inferior poets.

Wierszokleta, tak jak wierszokleta albo rymopis, pogardliwe imię często jest zastosowane do poważnych albo niskiej jakości poetów.

He was also something of a versifier, in 1992 composing a ditty about the reforms of the legal profession:

Był również w pewnym sensie rymopis, w 1992 pisząc śpiewkę o reformach prawników:

He was a most facile and brilliant versifier and he composed some admirable hymns.

Był najłatwiejszym i błyskotliwym rymopisem i skomponował jakieś godne podziwu hymny.

As Alexander Pope (1688-1744), that great versifier of the Enlightenment, puts it:

Jako Alexander Papież (1688-1744), ten wielki rymopis Oświecenia, kładzie to:

Tight as the versifier may draw the knot of logic, yet for the ear he still leaves the tissue of the sentence floating somewhat loose.

Mocno ponieważ rymopis może ciągnąć węzeł logiki, jeszcze dla ucha on wciąż zostawia tkankę pływania zdania nieco luźny.

Kayim: A versifier and friend of Kasha.

Kayim: rymopis i przyjaciel Kaszy.

Broome was a prolific pamphleteer and versifier.

Broome było płodnym autorem broszur polemicznych i rymopisem.

It is the perception of this fact which so frequently forces the versifier of delicate ear to employ feet exceeding what are unjustly called legitimate dimensions.

To jest wyobrażenie o tym fakcie który tak często zmusza rymopisa słabego ucha do stóp zatrudnienia przekraczając co są uzasadnionymi wymiarami niezasłużenie wywołanymi.

He also became a member of the Roman academy of the Umoristi, and acquired some reputation as a versifier and rhetorician.

Również został członkiem Rzymianina akademia Umoristi, i nabrać jakiejś reputacji jako rymopis i retor.

In the fifteenth century, John Kay, a versifier, described himself as Edward IV's "humble poet laureate".

W piętnastym wieku, John Kay, rymopis, przedstawić siebie jako Edward IV's "skromny poeta laureatus".