Having access to free air is a very important factor for the growth of the vented trees.

Posiadanie dostępu do wolnego powietrza jest bardzo ważny czynnik dla wzrostu wypuszczonych drzew.

The surge of vented waters was something he could only imagine.

Spiętrzona fala wypuszczonych wód była czymś, co tylko mógł wyobrazić sobie.

The car moved forward with a hiss of vented steam.

Samochód posunął do przodu z sykiem wypuszczonej pary.

It has a vented barrel rib and a brass bead front sight.

To ma wypuszczone żebro beczki i mosiężny koralik muszka.

Vented bottles work by allowing air to enter while preventing the liquid inside from escaping.

Wypuszczone butelki pracują przez pozwalanie powietrzu by wejść podczas gdy zapobiegając ciekły wewnątrz z uciekania.

It also has front and rear vented disc brakes made by Brembo.

To również ma front i tylne wypuszczone hamulce tarczowe zrobione przez Brembo.

The roadbed goes between them, through a solfatara of vented gases.

Koryto drogi załamuje się między nimi, całkowicie solfatara z wypuszczonych gazów.

A wind from behind him carried the vented oxygen and a burnt flint smell over his human nostrils.

Wiatr zza niego wytrzymał wypuszczony tlen i spalony zapach z krzemienia ponad jego ludzkimi nozdrzami.

Consider purchasing a vented space heater when replacing an unvented one.

Zastanawiać się nad kupowaniem wypuszczonego ogrzewacza pomieszczeń zastępując unvented jeden.

Individually, as you see us on the floor or in the vented passageways above you, we are rather unremarkable.

Indywidualnie, jak widzisz nas na podłodze albo w wypuszczonych korytarzach nad tobą, jesteśmy raczej nijacy.

Dry your clothes in a vented dryer.

Wysusz twoje ubranie w wypuszczonej suszarce.

These are similar in construction to the vented chamber but are sealed and operate at or around atmospheric pressure.

Te są podobne pod względem konstrukcji do wypuszczonej sali ale są opieczętowany i obsługiwać przy albo około ciśnienia atmosferycznego.

One would think you'd single-handedly rain vented Robyn.

Jeden pomyślałby ty byś samodzielnie deszcz wypuścił Robyn.

Low pressure, open vented ones have simpler, more reliable safety controls, typically an open vent.

Niskie ciśnienie, otwarty wypuszczony mieć prostsze, bardziej niezawodne kontrole bezpieczeństwa, zwykle otwarty przewód wentylacyjny.

An unvented hot water storage system has many advantages over the normal vented system.

Unvented ciepła woda system pamięci ma wiele przewag nad normalnym danym upust systemem.

"Yes, the vented heat from their power plants coming in contact with the cooler water causes a mist-like condensation.

"Tak, dane upust gorąco z ich elektrowni wchodzących do styczności z chłodniejszą wodą powoduje skraplanie w stylu mgła.

Vented power front disc brakes and variable-ratio power steering were now standard equipment on all 88 models.

Wypuszczony front elektryczny hamulce tarczowe i zmienny-stosunek układ kierowniczy ze wspomaganiem były teraz standardowym wyposażeniem na wszystkim 88 modelów.

Vented umbrellas are not new.

Wypuszczone parasole nie są nowe.

Do not operate a vented style heater unvented.

Nie obsługiwać wypuszczonego grzejnika stylu unvented.

The disk brakes, with their oversized vented rotors, are a proper counterpoint to the explosive acceleration.

Hamulce tarczowe, z ich ogromnymi wypuszczonymi śmigłami, są właściwym kontrapunktem do wybuchowego przyśpieszenia.

The October was sitting still on the surface, down by the bow and listing twenty degrees to port from the vented ballast tanks.

Październik siedział spokojnie na powierzchni, w dół przez ukłon i notowanie dwudziestu stopni do portu z wypuszczonych balastów.

It had granite cobblestones in front of it and a vented cupola on the roof to let the smell out.

To miało granitowy bruk przed tym i wypuszczoną kopułą na dachu wypuścić zapach.

He developed innovative semi-disposable vented goggles that have become the standard for jockeys and skydivers.

Rozwinął nowatorskie pół-jednorazowe wypuszczone gogle, które stały się standardem dla dżokejów i spadochroniarzy.

Vented cell voltage rises rapidly at the end of charge allowing for very simple charger circuitry to be used.

Wypuszczone napięcie prądu elektrycznego komórki wzmaga się szybko pod koniec opłaty pozwalającej dla prościutkiego zespołu obwodów elektrycznych urządzenia do ładowania akumulatorów być używanym.

One of the newest predictive tools is the tracking of changes in the composition of vented gases.

Jedno z najnowszych proroczych narzędzi jest tropieniem zmian w utworze wypuszczonych gazów.

But what about the air coming in through the vents?

Ale co o powietrzu wdzierającym się przez przewody wentylacyjne?

Two or three vents might help a little, but I think they would not be enough.

Dwa albo trzy przewody wentylacyjne mogą przyczyniać się trochę ale myślę, że nie wystarczyliby.

A word we had heard from his vents before, too many times, but never quite like this.

Słowo, które mieliśmy dostało wiadomość od swoich przewodów wentylacyjnych wcześniej, za zbyt wiele razy, ale nigdy całkiem w ten sposób.

But the only access was through vents at either end.

Ale jedyny dostęp był przez przewody wentylacyjne w którymkolwiek końcu.

That way, the heat will keep coming out of these vents.

Ta droga, gorąco będzie kontynuować schodzenie z tych przewodów wentylacyjnych.

Something large and black stepped in front of the air vents.

Coś dużego i czarnego przeszło przed otworami odpowietrzającymi.

I could hear the white sound of cool air moving through the vents.

Mogłem słyszeć, jak biały odgłos chłodnego powietrza ruszał się przez przewody wentylacyjne.

The air seemed to be coming from vents in the ceiling.

Powietrze wydawało się pochodzić z przewodów wentylacyjnych w suficie.

Vents along the outside windows change the air in the room every 10 minutes.

Przewody wentylacyjne wzdłuż zewnętrznych okien wymieniają powietrze w pokoju co 10 minut.

But already the gas vents were behind them; there was no sure way out.

Ale już przewody wentylacyjne gazowe stały za nimi; nie było żadnego pewnego wyjścia.

Large side vents built into the doors would also be used.

Duże przewody wentylacyjne boczne skonstruowane do drzwi również byłyby używane.

"They must have come in through the air vents," he continued.

"Musieli wtrącić się przez otwory odpowietrzające," kontynuował.

Having vents at each end of the attic is often not enough.

Posiadanie przewodów wentylacyjnych w każdym końcu strychu nie wystarczy często.

The windows were closed but no air was coming through the vents.

Okna zostały zamknięte ale żadne powietrze nie przenikało przez przewody wentylacyjne.

I couldn't bring myself to look at the vents again.

Nie mogłem zmusić się do patrzenia na przewody wentylacyjne jeszcze raz.

"I saw smoke coming in from all of our vents."

"Zobaczyłem, jak dym wracał z wszystkich z naszych przewodów wentylacyjnych."

They just saw the vents and checked them out, that's all.

Właśnie zobaczyli przewody wentylacyjne i sprawdzili ich, być wszystkim.

Activity has also been recorded at other vents in recent history.

Działalność również została zrelacjonowana przy innych przewodach wentylacyjnych w najnowszej historii.

Light from one of the vents to the outside was shining in on it.

Światło od jednego z przewodów wentylacyjnych do zewnątrz wpadało na tym.

"It probably got too hot and the computer wanted to open one of the vents on the roof."

"To prawdopodobnie stało się zbyt gorące i komputer chciał otworzyć jeden z przewodów wentylacyjnych na dachu."

The vents on either side of the Sport have different functions.

Przewody wentylacyjne po obu stronach ze Sportu mieć inne funkcje.

It was far from the heating vents, but not too cold.

To było daleko od przewodów wentylacyjnych grzewczych, ale nie zbyt zimny.

The system contains at least 60 vents, 11 of which are dry.

System zawiera przynajmniej 60 przewodów wentylacyjnych, z których 11 jest suchym.

Rooms in your house have little or no air flow coming from the vents.

Pokoje w twoim domu wywierają bardzo mało przepływu powietrza pochodzącego z przewodów wentylacyjnych.

Vents are opened at the top of the to exhaust hot air.

Przewody wentylacyjne są otwarte u góry z do spalin pustosłowie.

If you need to vent, do it to someone outside the company.

Jeśli musisz wypuścić, robić to komuś poza spółką.

And some of those children wrote to me to vent.

I jakieś z tych dzieci napisało do mnie wypuścić.

"Get out of the way so I can vent the forward hold!"

"Schodzić z drogi tak mogę dawać upust kontroli do przodu!"

I'm going to have to vent her if you want to get out of here in one piece.

Zamierzam musieć wypuścić ją jeśli chcesz wyjść tu w całości.

In the group they can vent their feelings and help one another.

W grupie oni mogą dawać upust swoim uczuciom i mogą pomagać sobie.

Or she might have just wanted an ear to vent at.

Albo ona może mieć właśnie chcieć by ucho wypuściło przy.

The air is then vented back into the room and home.

Powietrze wtedy jest wypuszczone z powrotem do pokoju i domu.

They are used to make a point and to vent anger.

Oni są wykorzystani do zrobienia uwagę i dać upust gniewowi.

But he knew better than to vent his anger against them.

Ale wiedział lepiej niż dać upust jego gniewowi przeciwko nim.

But even he tried to make the best of the situation after venting to the officials.

Ale nawet spróbował zrobić najlepszy użytek z sytuacji po wypuszczaniu do urzędników.

Last year, the two would vent for hours about their most challenging students.

W zeszłym roku, dwa wypuścić całymi godzinami o ich najambitniejszych studentach.

People are not going to get mad at me, they vent on him.

Ludzie nie wściekną się na mnie, oni wyładowują na nim.

Instead, he decided to let the teenagers come and vent.

Za to, zdecydował się pozwolić nastolatkom przychodzić i wypuścić.

"Just stop thinking of the workplace as a place to vent about work."

"Właśnie przestawać myśleć z miejsca pracy jako miejsce by wypuścić o pracy."

"This woman was the one they could vent on," she said.

"Ta kobieta była jeden mogli wyładować," powiedziała.

Other models vent the air from the top of the unit.

Inni modele wypuszczają powietrze ze szczytu jednostki.

She just wanted to vent with somebody about some difficult subjects.

Właśnie chciała wypuścić z kimś o jakichś trudnych tematach.

"You find people venting at the school budget in bad economic times."

"Znajdujesz, jak ludzie wypuszczali przy budżecie szkolnym za złe gospodarcze czasy."

"But people from all sides of the issue were calling just to vent."

"Ale ludzie zewsząd z kwestii wzywały właśnie do wypuszczenia."

He started writing from an early age to vent his emotions.

Zaczął pisać od małego dać upust jego uczuciom.

I live only to pre- vent them from doing to others what they did to me.

Żyję tylko aby przed wypuszczać ich z robienia innym co zrobili mi.

I could not sit and let him vent his anger upon me.

Nie mogłem usiąść i mogłem pozwolić mu dawać upust jego gniewowi na mnie.

It had taken three Earth days to vent and fill the hold.

To pomieściło trzy Ziemia dni wypuścić i napełnić się uścisk.

I kept my mouth shut; she just needed to vent.

Trzymałem swoje usta zamykać; właśnie musiała wypuścić.

"We had to give everyone time to vent, and they did so pretty thoroughly."

"Musieliśmy poświęcić każdemu czas wypuścić, i zrobili tak całkiem dokładnie."