Everyone needs health care at various times in their lives.

Każdy potrzebuje ochrony zdrowia o różnych porach w ich życiach.

We have done a very good job from various points of view.

Zrobiliśmy bardzo dobrze wykonana robota z rozmaitych punktów widzenia.

Much has been lost by various people in many different ways.

Dużo zgubiło się przez różnych ludzi rozmaicie.

All the various members were held together by these 1.

Wszyscy różni członkowie byli trzymani razem te 1.

He went on about various things but I only half heard him.

Ciągle mówił o różnych rzeczach ale mnie tylko na pół usłyszany go.

I asked him many questions about the family and its various members.

Zapytałem go o wiele pytań o rodzinę i jego różnych członków.

They will go into effect at various times between 1971 and 1975.

Oni wejdą do efektu o różnych porach między 1971 a 1975.

Various groups all over the country are working with children.

Różne grupy na obszarze całego kraju pracują z dziećmi.

About 8,000 others have been brought here at various times over the last two years.

Około 8,000 inni zostali zabrani tu o różnych porach przez zeszłe dwa lata.

I've looked to see at various times whether I thought they were the right people for the job.

Popatrzałem by zobaczyć o różnych porach czy pomyślałem, że są prawymi ludźmi dla pracy.

Not all those people were there at the various times.

Nie wszyscy ci ludzie byli tam w rozmaitych czasach.

At various times he has been reported to be in many countries.

O różnych porach został poinformowany być w wielu krajach.

This will put 10,200 workers out of work at various times.

Ta wola usunęła 10,200 robotników z pracy o różnych porach.

I was looking at the various players on the men's team.

Patrzałem na różnych graczy na zespole ludzi.

You can learn more about my work on various issues here.

Możesz uczyć się więcej o mojej pracy nad rozmaitymi kwestiami tu.

And we are all going to have to deal with problems, great or small, at various times.

I jesteśmy całym pójściem musieć zająć się problemami, wielki albo mały, o różnych porach.

We have our own little school here and a good number go to various schools in town.

Mamy naszą własną małą szkołę tu i dobra liczba iść do różnych szkół w mieście.

We do this sort of thing all the time with various groups.

Robimy ten rodzaj rzeczy przez cały czas z różnymi grupami.

I had no idea what their various plans would be.

Nie miałem pojęcia co ich różne plany byłyby.

Of course, we will all come together at various times in the future.

Oczywiście, chcemy wszystkiego łączyć o różnych porach w czasie przyszłym.

At various times I had thought about a whole seven going in.

O różnych porach pomyślałem cały siedem wchodząc.

She made the drive about five times with various friends.

Zrobiła drogę dojazdową około pięciokrotnie z różnymi przyjaciółmi.

In all, he spent about six hours with various officials of the team.

We wszystkim, wydał około sześciu godzin z różnymi urzędnikami zespołu.

But the various jobs took him from one place to another.

Ale różne prace wzięły go z jednego miejsca do innego.

The others went back to help with the various jobs.

Inni wrócili pomagać w różnych pracach.