Sure, they should have done this earlier, and that is a valid criticism.

Faktycznie, powinni zrobić to wcześniej, i to jest uzasadniona krytyka.

"It is a valid criticism," said one Administration military adviser.

"To jest uzasadniona krytyka" powiedziało jedno Zarządzanie militarny doradca.

But it has also been used to shield executives from valid criticism.

Ale to również zostało użyte by ochronić pracowników szczebla kierowniczego przed uzasadnioną krytyką.

"That's probably the single most valid criticism of our approach," Honor agreed.

"Być prawdopodobnie jednym najważniejszym studium krytycznym naszego podejścia" Honor zgodził się.

And while he's still popular, there are valid criticisms of his policies which should not be ignored.

I podczas gdy on cieszy się popularnością wciąż, są ważne studia krytyczne jego polityk, które nie powinny być zignorowane.

There are, however, a number of valid criticisms which can be made of the study.

Jest, jednakże, szereg uzasadnionych krytyk, z których mogą robić nauka.

"That's probably a valid criticism, because obviously we didn't get our way.

"Być prawdopodobnie uzasadnioną krytyką ponieważ oczywiście nie mieliśmy swojej drogi.

Noting that discrepancy - or even emphasizing it - would be valid criticism.

Zauważając tę rozbieżność - albo nawet podkreślając to - być uzasadnioną krytyką.

Its tone is playful and frivolous but it makes some valid criticisms.

Jego ton jest swawolny i niepoważny ale to robi jakieś uzasadnione krytyki.

However, I really don't know if that's a valid criticism."

Jednakże, ja naprawdę wiedzieć czy być uzasadnioną krytyką. "

Do you think this is a valid criticism?

Myślisz, że to jest uzasadniona krytyka?

The author accepted this valid criticism with good grace and changed both for the paperback edition.

Autor zaakceptował tę uzasadnioną krytykę z chęcią i wymienił obydwa na edycję w miękkiej oprawie.

The other concern regarding diverting software development resources is a completely valid criticism of the analysis.

Inne zainteresowanie w związku ze zmienianiem kierunek zasobów rozwoju oprogramowania jest całkowicie ważnym studium krytycznym analizy.

"It's a valid criticism of charities that they can end up throwing money into a black hole.

"To jest ważne studium krytyczne organizacji charytatywnych że oni mogą kończyć wrzucaniem pieniędzy do czarnej dziury.

This is a valid criticism of the argument.

To jest ważne studium krytyczne argumentu.

Despite some valid criticisms of the early experiments, there has been no evidence of fraud.

Pomimo jakichś ważnych studiów krytycznych wczesnych eksperymentów, nie było żadnych dowodów oszustwa.

But in a way, being able to profit from valid criticism is more important than being a master of policy detail.

Ale w pewnym sensie, móc odnieść korzyść z uzasadnionej krytyki jest co ważniejsze niż bycie mistrzem szczegółu politycznego.

Accepting valid criticism is also part of this group of assertive actions.

Akceptowanie uzasadnionej krytyki jest częścią tej grupy asertywnych czynów również.

It's a valid criticism if you're representing the game as a sim.

To jest uzasadniona krytyka jeśli reprezentujesz grę jak sim.

The associated merchandising of entertainment may be a necessary evil to support such efforts, but it is not a valid criticism.

Powiązanego handlowania rozrywki może być złem koniecznym wspierać takie wysiłki, ale to nie jest uzasadniona krytyka.

The conflict could be ended in many different ways; but usually it is difficult to suppress a valid criticism altogether, permanently.

Konflikt mógł być skończony rozmaicie; ale zazwyczaj to jest trudne do zatajenia uzasadnionej krytyki całkiem, na stałe.

But he does make some valid criticisms.

Ale on robi jakieś uzasadnione krytyki.

It was notable that many valid criticisms, including some from its own scientific advisory board, were totally ignored in the final report.

To wyróżniało się tych wiele uzasadnionych krytyk, w tym jakiś ze swojego własnego naukowego komitetu doradczego, zupełnie zostały zignorowane w raporcie końcowym.

To criticize her for not writing about other topics (that you desire) is not a valid criticism.

Nie krytykować jej za nie pisanie na temat innych tematów (że pragniesz) nie jest uzasadnioną krytyką.

Tikkanen said that that is no longer a valid criticism.

Tikkanen powiedział, że to nie jest już uzasadniona krytyka.