One of these days they'll lock you up for vagrancy.

Oni któregoś dnia zamkną cię dla włóczęgostwa.

It was at one time considered to be a vagrancy crime.

To było kiedyś rozważony być przestępstwem dotyczącym włóczęgostwa.

The crime of not earning a living, in their case, is called vagrancy.

Przestępstwo nie zarabiania na życie, w ich przypadku, jest nazywany włóczęgostwem.

Vagrancy raced 42 times and hit the board in 31 of her starts.

Włóczęgostwo ścigało się 42 razy i uderzało w komisję za 31 z jej początków.

The most common charges for girls were runaway and vagrancy.

Najbardziej wspólne oskarżenia dla dziewczyn były zbiegłe i włóczęgostwo.

"Unless you want to be picked up on a vagrancy charge!"

"Chyba że chcesz zostać zganionym z powodu opłaty dotyczącej włóczęgostwa!"

Therefore you will be forced to arrest me again for vagrancy.

Dlatego będziesz zmuszony do aresztowania mnie jeszcze raz dla włóczęgostwa.

First I had to sit through half a dozen hearings of vagrancy.

Najpierw musiałem wysiedzieć na pół tuzina słuchy włóczęgostwa.

You're not looking to get me for vagrancy, are you?"

Nie patrzysz by dostać mnie za włóczęgostwo, jesteś? "

"Sleeping in a public place, around here you could get arrested for vagrancy."

"Śpiąc w miejscu publicznym, wokół tu mogłeś dostać aresztowany dla włóczęgostwa."

There was a lot of prostitution, drug dealing, vagrancy in the area.

Były dużo prostytucji, handel farmakologiczny, włóczęgostwo w obszarze.

How about a vagrancy, possible involvement in an arson, six years ago?

Jak około włóczęgostwo, możliwe uczestnictwo w podpaleniu, sześć lata temu?

However on arrival, he was imprisoned for vagrancy by French police.

Jednakże w chwili przybycia, poszedł do więzienia za włóczęgostwo przez francuską policję.

He was also arrested by the local authorities on charges of vagrancy.

Również był aresztowany przez władze miejscowe na opłatach włóczęgostwa.

The need to crash during the day poses problems of its own, given vagrancy laws.

Potrzeba na wypadek w ciągu dnia stanowi problemy z swój własny, dane prawa dotyczące włóczęgostwa.

Vagrancy was a crime in some European countries, but most of these laws have been abandoned.

Włóczęgostwo było przestępstwem w jakichś krajach europejskich ale większości z tych praw zrzekli się.

The term was first used in the Vagrancy Act 1824.

Termin był używany najpierw w ustawie dotyczącej włóczęgostwa 1824.

The vagrancy and pass laws of 1809 were repealed in 1829.

Włóczęgostwo i mijać prawa 1809 zostały uchylone w 1829.

One of my neighbors recently spent a week in the Vegas jail for "vagrancy."

Jeden z moich sąsiadów ostatnio spędził tydzień w Vegas więzienie dla "włóczęgostwo."

Sleeping horizontally in public seemed to be against the city's vagrancy laws.

Spanie poziomo publicznie wydawało się być sprzecznym z prawami miasta dotyczącymi włóczęgostwa.

Brought before a Justice, he is sentenced to time in the dog pound for vagrancy.

Przedstawiony Sędziemu, on jest skazany na czas w funcie psa dla włóczęgostwa.

He simply pushes her away, however, and she's sent to jail for a month on the charge of vagrancy.

On po prostu naciska ją daleko, jakkolwiek, i wysłała do więzienia na przeciąg miesiąca na opłacie włóczęgostwa.

In spring of 1888, Jones had reportedly been reduced to common vagrancy.

Wiosną z 1888, Jones podobno został zredukowany do pospolitego włóczęgostwa.

At the same time, he was convicted of vagrancy and sentenced to 60 days in jail.

Jednocześnie, został uznany za winnego włóczęgostwa i skazał na 60 dni pozbawienia wolności.

The vagrancy charge could cost her two crystal years, the lack of a permit another five.

Opłata dotycząca włóczęgostwa mogła kosztować ją dwa lata kryształowe, brak zezwolenia inny pięć.