People like them have always made him feel slow, unsophisticated.

Ludzie tak jak oni zawsze sprawiali, że on czuje się wolny, prosty.

"We were unsophisticated enough to think it could be done," he said.

"Byliśmy wystarczająco prości, by myśleć, że to może być robione" powiedział.

"I was too unsophisticated to know how to leave it," she said.

"Byłem zbyt prosty, by potrafić zostawić to" powiedziała.

Perhaps her assumptions had been, in their own way, unsophisticated.

Może jej przypuszczenia były, w ich własnej drodze, prosty.

She was only thirteen, of course, and unsophisticated for her age.

Była tylko trzynaście, oczywiście, i prosty dla jej wieku.

Ah, well, they no longer care for such unsophisticated things on Earth.

Ach, tak więc, oni już nie lubią takich prostych rzeczy na Ziemi.

She is an unsophisticated young mother with two small children, whose husband travels.

Ona jest prostą młodą matką z dwoma kilkuletnimi dziećmi, czyje podróże męża.

After all, what was a computer but an extremely unsophisticated brain?

Przecież, co było komputerem ale niezwykle prostym mózgiem?

Where you have a relatively unsophisticated community they will often find it difficult to accept change quickly.

Gdzie masz stosunkowo prostą społeczność oni często będą mieć trudności z akceptowaniem zmiany tego szybko.

Remember, this is a pretty unsophisticated level of technology we're talking about here."

Pamiętać, to jest całkiem prosty poziom techniki rozmawiamy w tych stronach. "

I liked Donna, she was a very unsophisticated little thing.

Lubiłem Donna, była bardzo prostym przedmiocikiem.

His education was unsophisticated, and he began to work in the lumber industry as a basic hand.

Jego edukacja była nieskomplikowana, i zaczął pracować w przemyśle rupieci jako podstawowa ręka.

They're not unsophisticated people who can have the wool pulled over their eyes.

Oni nie są prostymi ludźmi, którzy mogą mieć wełnę pociągnięto ponad ich oczami.

When my son was in high school, he had a friend with a very unsophisticated palate.

Gdy mój syn był w liceum, miał przyjaciela z bardzo prostym podniebieniem.

He might have said "unsophisticated," but only a sophisticated person would use that word.

Mógł powiedzieć "prosty," ale tylko wyrafinowana osoba użyłaby tego słowa.

The defenses of the time are considered unsophisticated by today's standards.

Obrony czasu są uważane za proste zgodnie z dzisiejszymi standardami.

But there could be an unsophisticated one: Let animals provide the early alarm.

Ale mógł być prosty: niech zwierzęta dostarczą wczesny alarm.

How unsophisticated to ask a waitress to split the bill.

Jak prosty prosić kelnerkę by dzielić rachunek.

"He was basically an unsophisticated person who had a hard life.

"Był zasadniczo prostą osobą, która miała trudne życie.

The man found Lisa too unsophisticated, however, and dumped her.

Człowiek uważał Lisę za zbyt prostą, jednakże, i pozbyć się jej.

Life in the village at the dawn of this century was much unsophisticated.

Życie w wsi przy świcie tego wieku było dużo prosty.

"Well, as you found out, they're not that unsophisticated anymore."

"Tak więc, ponieważ wyszukany, oni nie są tak prości już."

The film itself should not be written off just because it uses unsophisticated material.

Film sam nie powinien być umorzony choćby dlatego to używa prostego materiału.

That missile has a range of 600 miles and is relatively unsophisticated.

Ten pocisk ma szereg 600 mil i jest stosunkowo prosty.

But it also is new, unsophisticated and not what the Giants are accustomed to.

Ale to również jest nowe, proste i nie do co Olbrzymy są przyzwyczajone.