unserviceable

By 9 May 1945 this had increased to 967 aircraft, of which only 169 were unserviceable.

Przed 9 maja 1945 to wzrosło do 967 samolotów, z który jedyny 169 były zużyte.

Over time, and without proper maintenance, they can become unserviceable.

Z czasem, i bez właściwego utrzymania, oni mogą stawać się zużyci.

This is after the economic miracle, drastic military government, unserviceable debt.

To jest potem cud gospodarczy, drastyczne militarne rządzenie, zużyty dług.

Declared unserviceable in 1889, she was condemned and sold on 25 March 1891.

Uznany zużyty w 1889, została potępiona i sprzedała 25 marca 1891.

Previous arms acquisitions included the following equipment, much of which was unserviceable ca.

Poprzednie ramiona zdobycia obejmowały następujące wyposażenie, którego dużo było zużytym ca.

By 1830, the first Senate seal was either unserviceable due to wear or simply lost after a period of not being used.

Przed 1830, pierwszy senat pieczęć była też zużyty z powodu odzieży albo po prostu przegrać po okresie nie bycia używanym.

However, on both lists, the Mosquito is listed as unserviceable.

Jednakże, na obu listach, Komar jest wymieniony jak zużyty.

The muscles must be used, or they become unserviceable.

Mięśnie muszą być używane, albo oni stają się zużyci.

All three of the ships in the harbor were sunk or unserviceable.

Wszystko trzy ze statków w porcie zostały zatopione albo zużyty.

In January 2013, the runway was made unserviceable by breaking up its surface.

W styczniu 2013, pas startowy został uczyniony zużyty przez łamanie jego powierzchni.

All four main hospitals which before the disaster had 1650 beds were unserviceable.

Wszystko cztery główne szpitale, które wcześniej katastrofa miała 1650 łóżek było zużyte.

A die in such a state would, if not removed from service, become unserviceable by breaking apart.

Ginąć podczas takiego stanu by, jeśli nie usunięty z służby, stawać się zużyty przez rozłączenie.

Our radar has been destroyed and most of the instrumentation is unserviceable.

Nasz radar został zniszczony i większa część z instrumentacji jest zużyta.

Five or six thousand; but very weak and unserviceable.

Pięć albo sześć tysięcy; ale bardzo słaby i zużyty.

Though the Government has offered several premises as offices, all have proven too small or unserviceable.

Chociaż Rząd zaoferował kilka terenu jako stanowiska, wszyscy okazali się zbyt mali albo zużyci.

Two of his aircraft's engines were damaged and rendered unserviceable.

Dwa z silników jego samolotów zostały uszkodzone i oddały zużyty.

After that, the pad area rapidly became unserviceable and further attempts were abandoned.

Po tym, obszar podkładki szybko stał się zużyty i ponadto próby zostały zaniechane.

The two British guns were put out of action and the maxim was made unserviceable by a bullet.

Dwie brytyjskie bronie zostały unieszkodliwione i maksyma została uczyniona zużyta przez kulę.

Bombed by the allies during late 1943 and early 1944 the airfield became unserviceable.

Zbombardowany przez aliantów podczas późny 1943 i wcześnie 1944 lotnisko stało się zużyte.

Cornwall was deemed unserviceable and burned on 30 June 1780.

Kornwalia została uznana za zużytą i spaliła 30 czerwca 1780.

The airfield, which had been untouched prior to the raid, was left unserviceable.

Lotnisko, które było nienaruszony przed wypadem było w lewo zużyte.

The locomotive is currently stored and unserviceable, her future remains uncertain.

Lokomotywa obecnie jest przechowana i zużyty, jej przyszłość zostanie w niepewności.

She was declared unserviceable later in 1741 and was scuttled.

Została uznana zużyta później w 1741 i został zatopiony.

The remainder of the fleet was unserviceable, resulting in his return home overland with 50 men.

Reszta floty była zużyta, wynikła w swoim powrocie do domu lądem z 50 ludźmi.

At one point during the month, they had fourteen aircraft simultaneously unserviceable with engine failures.

W pewnej chwili podczas miesiąca, mieli czternaście samolotów jednocześnie zużyty z defektami silnika.