In his unrepentant mind, there was no reason not to.

W jego nieskruszonym umyśle, nie było żadnego powodu nie aby.

Or they could take the position that he was unrepentant.

Albo mogli przyjąć pozycję że był nieskruszony.

Unrepentant to the last, she glared back up at him.

Nieskruszony do końca, spiorunowała wzrokiem z powrotem w górę u niego.

Although he did not use the line again at the weekend, the governor was unrepentant.

Pomimo że nie użył linii jeszcze raz w weekend, gubernator był nieskruszony.

I am unrepentant; perhaps it will encourage someone else to do better.

Jestem nieskruszony; może to będzie zachęcać kogoś innego by robić lepiej.

Yes, all that may be true, but the Artist is absolutely unrepentant.

Tak, aż tak móc być prawdziwy, ale Artysta jest całkowicie nieskruszony.

Six months later, the lady herself died, possibly unrepentant to the end.

Półrocze później, pani sama umarła, być może nieskruszony do końca.

White House officials, who expect the union members to return to the fold over issues like health care, are unrepentant.

Urzędnicy Białego Domu, którzy oczekują, że członkowie związku powrócą do swoich ponad wydaniami jak ochrona zdrowia są nieskruszeni.

While Morris was unrepentant for his words, he did seem more at ease.

Podczas gdy Morris był nieskruszony dla swoich słów, wydawał się więcej przy łatwości.

Our clothes seem to have shrunk, but we are unrepentant.

Nasze ubranie wydaje się kurczyć się ale jesteśmy nieskruszeni.

In fact, he was cheeky and unrepentant about his behavior.

Tak naprawdę, był bezczelny i nieskruszony o swoim zachowaniu.

A cold, unrepentant sweat began to break out on his palms.

Zimny, nieskruszony pot zaczął uciekać na swoich dłoniach.

And like nearly all of them, she is unrepentant.

I tak jak prawie wszystek z nich, ona jest nieskruszona.

So far as I can tell he is both unrepentant and a prevaricator.

O ile mi wiadomo on jest obydwoma nieskruszony i asekurant.

Willis lived to age 90, fierce and unrepentant to the end.

Willis żył do wieku 90, gwałtowny i nieskruszony do końca.

The shamelessly unrepentant, she found, always looked up at the sky.

Bezwstydnie nieskruszony, znalazła, zawsze patrzyć w górę na niebo.

I had my doubts: could anyone so stubborn and unrepentant really change?

Miałem swoje wątpliwości: mógł nikt tak uparty i nieskruszony naprawdę zmiana?

At each new school I became a more unrepentant pain in the neck."

Przy każdej nowej szkole zostałem bardziej nieskruszonym utrapieniem. "

At least you've the strength today to get mad, she replied, unrepentant.

Co najmniej ty siła dziś wściec się, odpowiedziała, nieskruszony.

As for the timing of the hit, Stevens remained unrepentant.

Co do wybranego terminu ciosu, Stevens nie odczuwał skruchy z powodu.

Yet, even as this crisis came to a head, the bishops remained unrepentant.

Już, nawet jako to kryzys osiągnął punkt krytyczny, biskupi nie odczuwali skruchy z powodu.

Unrepentant, he used one of them to pat Anna's leg under the table.

Nieskruszony, wykorzystał jednego z nich do klepnięcia noga Anny na mocy tabeli.

"He was arrogant and unrepentant," the prosecutor told the court.

"Był arogancki i nieskruszony" oskarżyciel powiedział sąd.

His answer cannot mean that all unrepentant people will die deservedly.

Jego odpowiedź nie może znaczyć, że wszyscy nieskruszeni ludzie umrą słusznie.

I thought as Nick shot an unrepentant grimace at me.

Pomyślałem ponieważ Nick strzelił z nieskruszonego grymasu do mnie.