The question seemed at first unrelated to all my other questions.

Pytanie wydawało się początkowo niespokrewniony z wszystkimi moimi innymi pytaniami.

"Everyone's either going to do something unrelated to their major or move back home."

"Everyone's którekolwiek pójście robić coś niepowiązanego aby ich główny albo cofać się dom."

Another test is to remember a list of unrelated words.

Inny test ma pamiętać listę niepowiązanych słów.

The reason is unrelated to anything that has happened in the past.

Powód nie ma związku z czymś, co zdarzyło się dawniej.

Most of the space is used for things unrelated to this project.

Większa część z przestrzeni jest używana dla rzeczy niespokrewnionych z tym projektem.

The individual stories were unrelated and could be read in any order.

Pojedyncze historie były niepowiązane i mógł być przeczytany w jakimkolwiek porządku.

They had been found in an unrelated case earlier that day.

Zostali znalezieni w niepowiązanym przypadku wcześniej tego dnia.

It is unrelated to anyone having more money than other people now.

To nie ma związku z każdym mającym więcej pieniędzy niż inni ludzie teraz.

It has also been the name of some other unrelated works.

To również było imię z jakiś inny niepowiązany pracuje.

It is unrelated to the game of the same name.

To nie ma związku z meczem takiego samego imienia.

I had been trying to focus on too many unrelated problems at once.

Próbowałem skupić na zbyt wielu niepowiązanych problemach od razu.

At the time, and for many years to come, those two events were unrelated.

Wtedy, i przez wiele lat przyjść, ci dwa wydarzenia były niepowiązane.

It was unrelated to every thought that had gone before.

To nie miało związku z każdą myślą, która szła przodem.

As I understand it, there were two of us at first, unrelated.

Jak ja to rozumiem, było dwóch z nas początkowo, niepowiązany.

"I was lost in thought about something completely unrelated to you."

"Byłem pogrążony w myślach o czymś całkowicie niespokrewnionym z tobą."

In many cases, they are completely unrelated to each other.

W wielu przypadkach, oni nie mają związku całkowicie z sobą.

Individuals on such a team usually have an unrelated job.

Osoby na takim zespole zazwyczaj mają niepowiązaną pracę.

"Can I ask you a question about an unrelated subject?"

"Mogę zadawać pytanie ci o niepowiązanym przedmiocie?"

Though most are unrelated, they share the last name Israel.

Jednak najbardziej są niepowiązane, oni dzielą nazwisko Izrael.

I had another reason as well, though quite unrelated to painting.

Dostałem inny powód też, jednak całkiem niespokrewniony z obrazem.

Everything is cut into little pieces, unrelated to anything else.

Wszystko jest cięciem do kawałeczków, niespokrewniony z niczym jeszcze.

This street is unrelated to the former except in name.

Ta ulica nie ma związku dawny tyle że w imieniu.

The first public schools, unrelated to religious education, appeared in 1868.

Pierwsze szkoły prywatne, niespokrewniony z religijnym wychowaniem, pojawić się w 1868.

Unrelated to the song of the same name in the book.

Niespokrewniony z piosenką takiego samego imienia w książce.