He even showed unprofessional conduct by arriving late from the winter break.

Nawet okazał niefachowe zachowanie przez przyjście z opóźnieniem od ferii zimowych.

"I just spent the might engaged in the most unprofessional conduct of my entire career.

"Właśnie wydałem moc wciągniętą do najbardziej niefachowego prowadzenia mojej całkowitej kariery.

For too long, the unprofessional conduct of stock analysts and managers went unabated.

Dla za długi, niefachowe zachowanie analityków towaru i kierowników poszło niesłabnący.

State health authorities charged the doctors with gross negligence and unprofessional conduct.

Państwo władze zdrowotne powierzyły lekarzom rażące zaniedbanie i niefachowe zachowanie.

If teachers are willing to engage in unprofessional conduct with students via Facebook, they'll do it other ways as well.

Jeśli nauczyciele będą chcieć zająć się niefachowym zachowaniem ze studentami przez Facebook, oni zrobią to inne drogi też.

She said the doctors were being disciplined "for what we believe was improper and unprofessional conduct in the handling of the case."

Powiedziała, że lekarze są dyscyplinowani "dla co wierzymy był niestosownym i niefachowym zachowaniem w poprowadzeniu sprawy."

The department charges unprofessional conduct in seven instances.

Departament oskarża niefachowe zachowanie w siedmiu przypadkach.

Their only fear was the bar, and whether unamused disciplinary officials could possibly bring charges of unprofessional conduct against them.

Jedyny strach przed nimi był barem, i czy nierozbawieni dyscyplinarni urzędnicy być może mogli wnieść oskarżenie z niefachowego zachowania przeciwko nim.

"Discourtesy or other unprofessional conduct which reflects negatively on the department will not be tolerated."

"Nieuprzejmość albo inne niefachowe zachowanie, które odzwierciedla negatywnie na departamencie nie będzie tolerowana."

That is why your board of practicing psychiatrists was critical of her unprofessional conduct.

Dlatego twój zarząd ćwiczenia psychiatrów był krytyczny wobec niej niefachowe zachowanie.

'You're not afraid of a report on unprofessional conduct?

'Nie boisz się raportu w sprawie niefachowego zachowania?

The accident was not due to lack of diligence, nor unreasonable or unprofessional conduct."

Wypadek nie przypadał do braku pracowitości, ani nierozsądne albo niefachowe zachowanie. "

In my view, this proposal is mainly a tool for legalising this unprofessional conduct.

Moim zdaniem, ta propozycja jest głównie narzędziem dla legalizowania tego niefachowego zachowania.

"Of course you know the penalty for libel, defamation of character, and unprofessional conduct."

"Oczywiście znasz karę za zniesławienie pisemne, zniesławienie, i niefachowe zachowanie."

"Rude, abusive and unprofessional conduct by officers is clearly a problem, but the problem goes much deeper.

"Niegrzeczne, niewłaściwe i niefachowe zachowanie przez urzędników jest najwyraźniej problemem ale problem idzie dużo głębiej.

We wouldn't like to be hauled over the coals by the veterinary council for unprofessional conduct.'

Nie lubilibyśmy zostać zmieszanym z błotem przez weterynaryjną radę dla niefachowego zachowania. '

It should be able to set auditing standards, obtain testimony and documents, and discipline unprofessional conduct.

To powinno móc ustalić standardy kontrolowania, uzyskiwać zeznanie i dokumenty, i dyscyplina niefachowe zachowanie.

For unprofessional conduct during the deposition, Mesereau was fined $18,950.

Dla niefachowego zachowania podczas zeznania pod przysięgą, Mesereau został ukarany grzywną 18,950.

Most states will not grant a medical license to a convicted felon, considering a felony conviction to be evidence of unprofessional conduct.

Większość stanów nie przyzna medycznego pozwolenia do uznanego za winnego przestępcy, uważając, że przekonanie zbrodni jest dowodem na niefachowe zachowanie.

In 1997, Hoefflin was accused of unprofessional conduct towards celebrity clients by four former colleagues.

W 1997, Hoefflin był oskarżony o niefachowe zachowanie wobec klientów honorowych przez czterech dawnych kolegów.

That is just unprofessional conduct."

To jest po prostu niefachowe zachowanie. "

Professor Halperin has denied "any unprofessional conduct" with that assistant professor.

Profesor Halperin odmówił "jakiegokolwiek niefachowego zachowania" z tym docentem.

"He said he's never seen such unprofessional conduct in his life," Mr. Peters said of the witness.

"Powiedział, że nigdy nie widzi takiego niefachowego zachowania w swoim życiu" Mr. Peters powiedział ze świadka.

It could also recommend that the State Education Department, which licenses physicians, bring the doctors up on charges of unprofessional conduct.

To również mogło polecić to państwo wydział oświaty, który udziela zezwolenia lekarzom wychowywać lekarzy na oskarżeniach o niefachowe zachowanie.

Though they were never told to put the Bibles away, they were later reprimanded "for inappropriate and unprofessional conduct."

Chociaż im nie kazano odłożyć na miejsce Biblie nigdy, później zostali udzieleni nagany "dla niestosownego i niefachowego zachowania."