Let's see what the pretty white boy does about this, he unkindly thought.

Zastanówmy się co ładny biały chłopiec robi o tym, on nieprzyjemnie myśl.

He made me no answer, watching and waiting, not unkindly.

Nie zrobił mi żadnej odpowiedzi, patrząc i czekając, nie nieprzyjemnie.

Along with just about everything else, Ben thought rather unkindly.

Wraz z prawie wszystkim jeszcze, Ben pomyślał raczej nieprzyjemnie.

"Or you can come back here and visit them," I said not unkindly.

"Albo możesz wracać tu i możesz odwiedzać ich" powiedziałem nie nieprzyjemnie.

She never talks unkindly to me, or, I believe, to any one else about you.

Ona nigdy nie rozmawia nieprzyjemnie do mnie, albo, wierzę, do któregokolwiek jeden jeszcze o tobie.

She looked at him in a not unkindly way, assessing.

Zajrzała do środka przez niego nie nieprzyjemnie droga, oceniając.

He never spoke unkindly to me, and I always understood him.

Nigdy nie mówił nieprzyjemnie do mnie, i zawsze rozumiałem go.

She opened her red lips for the first time, not unkindly.

Otworzyła swoje czerwone wargi po raz pierwszy, nie nieprzyjemnie.

"These are all we have in your Standard language," he said, not unkindly.

"To wszystko, co spędzamy w twoim języku standardowym" powiedział, nie nieprzyjemnie.

I feel rather as if we had behaved unkindly to them.

Czuję raczej jakbyśmy zachowali się nieprzyjemnie do nich.

How much she looked like a farm animal, I unkindly thought.

Jak dużo wyglądała jak zwierzę gospodarskie, ja nieprzyjemnie myśl.

"I did not think they felt so very unkindly toward me," he said bitterly.

"Nie pomyślałem, że czują tak bardzo nieprzyjemnie wobec mnie" powiedział gorzko.

He laughed then, not unkindly, but all the same it hurt.

Śmiał się wtedy, nie nieprzyjemnie, ale tak czy inaczej to boleć.

Little good it did him,' said Harry, but not unkindly.

Mało dobry to zrobiło go 'powiedział Harry, ale nie nieprzyjemnie.

But for most the game tonight, the Devils treated him unkindly.

Gdyby nie najbardziej gra dziś wieczorem, Diabły potraktowały go nieprzyjemnie.

Many critics have taken unkindly to this form of storytelling.

Wielu krytyków wzięło nieprzyjemnie do tej formy blagierstwa.

Fate has perhaps dealt with you more unkindly than I could.

Los może zajął się tobą nieprzyjemniej niż ja mógł.

But we should not look on them too unkindly.

Ale nie powinniśmy patrzeć na nich też nieprzyjemnie.

"But no one should be treated unkindly by this process.

"Ale nikt nie powinien być potraktowany nieprzyjemnie przez ten proces.

"I thought you were the expert," she said, not unkindly.

"Pomyślałem, że jesteś specjalistą" powiedziała, nie nieprzyjemnie.

"Go and find somewhere to stay," said the man, not unkindly.

"Iść i znajdować gdzieś zostać," powiedział człowiek, nie nieprzyjemnie.

"And I take most unkindly to anyone or anything standing in the way of rescuing him."

"And I brać najnieprzyjemniej do nikogo albo niczego krzyżującego z ocalania go."

Or was it merely courtesy not to talk about the dead unkindly?

Albo był tym jedynie uprzejmość nie rozmawiać około zmarły nieprzyjemnie?

It costs less for a man to think ruthlessly, unkindly.

To jest tańsze dla człowieka myśleć bezlitośnie, nieprzyjemnie.

"Better get down there," one of the pair said, not unkindly.

"Lepiej dostawać na dole," jeden z pary powiedziany, nie nieprzyjemnie.