My unidirectional mental probe made this seem likely but not certain.

Moje jednokierunkowe umysłowe śledztwo sprawiło, że to wygląda na prawdopodobne ale nie pewny.

It should also be noted that the phenomenon is unidirectional.

To również powinno być zauważone że zjawisko jest jednokierunkowe.

There are two general models for using unidirectional network connections.

Jest dwóch przeciętnych modelów dla używania jednokierunkowych połączeń sieciowych.

However, the relationship between negative affect and addiction is not unidirectional.

Jednakże, związek pomiędzy negatywnym afektem a uzależnieniem nie jest jednokierunkowy.

Experimental evidence also shows that referred pain is often unidirectional.

Doświadczalne dowody również pokazują, że ból oddalony jest często jednokierunkowy.

Magic paths typically are unidirectional, and some can be used only once.

Magiczne drogi zwykle są jednokierunkowe, i jakiś móc być używanym tylko raz.

By contrast, in a unidirectional universal the implication works only one way.

Natomiast, w jednokierunkowy uniwersalny konsekwencja rozwiązuje drogę jedynego.

These messages are unidirectional and do not solicit a response.

Te wiadomości są jednokierunkowe i zwracać się z prośbą o odpowiedź.

Far from the cylinder, the flow is unidirectional and uniform.

Daleko od cylindra, przepływ jest jednokierunkowy i jednakowy.

Time itself, as a phenomenon, is utterly linear and unidirectional.

Czas to, jako zjawisko, jest całkowicie liniowy i jednokierunkowy.

A unidirectional microphone is sensitive to sounds from only one direction.

Jednokierunkowy mikrofon jest czuły na dźwięki z kierunku jedynego.

The idea of unidirectional networks have been around since the 1960s.

Pomysł jednokierunkowych sieci być w pobliżu od 1960s.

However, unidirectional inference is not consistent with scientific evidence and theory.

Jednakże, jednokierunkowe wnioskowanie nie jest zgodne z dowodem naukowym i teorią.

Each stage encompasses three unidirectional area levels and a fortress.

Każda scena otacza trzy jednokierunkowe rejonowe poziomy i twierdzę.

This is possibly to indicate the strength of unidirectional concentration.

To ma być może wskazać stężenie jednokierunkowej koncentracji.

A person's retirement will affect the family functioning and network but this is not unidirectional.

Emerytura osoby wpłynie na funkcjonowanie rodzinne i sieć ale to nie jest jednokierunkowe.

The upper and the lower layers are both unidirectional; to make sure that the passengers will not meet.

Górny i niższe warstwy są obydwoma jednokierunkowy; upewnić się, że pasażerowie nie spotkają.

For that reason a unidirectional train is sufficient here.

Dlatego jednokierunkowy pociąg wystarcza tu.

But the power was unidirectional only, for reeling in the wire on the return journey.

Ale moc była jednokierunkowa tylko, dla wciągania drutu na powrocie.

Also the dry gas seal can be unidirectional or bidirectional.

Co więcej sucha pieczęć gazowa może być jednokierunkowa albo dwukierunkowa.

The six-axle vehicles are unidirectional with four doors on the right side.

Pojazdy sześć-oś są jednokierunkowe z czterema drzwiami po prawej stronie.

Unidirectional microphones only pick up sound from the area directly in front of the microphone's head.

Jednokierunkowe mikrofony tylko słyszą dźwięk z obszaru bezpośrednio przed głową mikrofonu.

If a unidirectional wind blows over a cliff face (Fig.

Jeśli jednokierunkowy wiatr uderzenia ponad ścianą klifu (Figa.

East of this station Line 7bis becomes a unidirectional loop.

Na wschód od tej Linii dworcowej 7 bis staje się jednokierunkową pętlą.

A few tram systems, particularly in North America, are still unidirectional.

Kilka systemów tramwajowych, szczególnie w Ameryce Północnej, są wciąż jednokierunkowe.