omnidirectional

In difference to the time before 1969 omnidirectional radiation was used.

W różnicy do czasu przed 1969 wielokierunkowe promieniowanie było używane.

More important to us is this omnidirectional pickup on top.

Co ważniejsze do nas ta wielokierunkowa furgonetka jest górą.

It can also be converted for use as an omnidirectional microphone.

To również może być przerobione do użytku jako wielokierunkowy mikrofon.

And so when it's omnidirectional, you get about a 10-meter radius.

Zatem gdy to jest wielokierunkowe, dostajesz o promieniu 10-metr.

An omnidirectional camera can be implemented in different ways, some of which are described below.

Wielokierunkowa kamera może być wprowadzona w życie w innych drogach, z których jakaś jest opisana poniżej.

Now calculate exactly how far an omnidirectional signal would travel in the time since.

Teraz obliczać dokładnie jak daleko, że wielokierunkowy sygnał podróżowałby w czasie od tej pory.

But this metaphor, now omnidirectional on television, has deeper roots than it seems.

Ale ta metafora, teraz wielokierunkowy w telewizji, ma głębsze korzenie niż najwyraźniej.

The current vehicles are designed to be omnidirectional so that they can easily drive around obstacles.

Obecne pojazdy są zaprojektowane by być wielokierunkowy aby oni łatwo mogą omijać przeszkody.

All of the samples used for production were recorded by himself using an omnidirectional microphone.

Wszyscy z próbek użytych dla produkcji zostali nagrani sam używając wielokierunkowego mikrofonu.

There's no load on the relay now, and the final stage was an omnidirectional receiver.

Nie ma żadnego ładunku na zmianie teraz, i stadium końcowe było wielokierunkową słuchawką.

And the Soviets were picking it up on omnidirectional antennas.

I Rosjanie ganiły to z powodu anten dookólna.

During daytime hours, a single tower is used for an omnidirectional signal pattern.

Podczas godzin dziennych, jedna wieża jest używana dla wielokierunkowego wzoru sygnału.

"The carrier wave is not omnidirectional, as first theorized," she reported.

"Fala nośna nie jest wielokierunkowa, jak najpierw teoretyzować," poinformowała.

It was a remarkably strong signal, and would have been picked up even by small omnidirectional telescopes.

To był niezwykle silny sygnał, i zostałby podniesiony nawet przez niewielkie wielokierunkowe teleskopy.

To combat this, an omnidirectional antenna is used for a comparison signal.

Walczyć z tym, antena dookólna jest używana dla sygnału porównania.

Many hearing aids now have both an omnidirectional and a directional microphone.

Wielu słuch pomaga teraz mieć obydwa wielokierunkowy i mikrofon kierunkowy.

At nighttime, only one of the towers is used, resulting in an omnidirectional pattern.

Przy nighttime, jedyny wież jest używany, wynikły w wielokierunkowym wzorze.

The result is an antenna pattern that is no longer omnidirectional.

Skutek jest wzorem anteny, który nie jest już wielokierunkowy.

The original warhead concept was for a simple omnidirectional blast charge.

Oryginalne pojęcie głowicy bojowej było dla prostego wielokierunkowego oskarżenia podmuchu.

This meant that he had to develop ways of using omnidirectional microphones to record what we now know as stereo sound.

To oznaczało, że musi rozwinąć drogi używania wielokierunkowych mikrofonów by relacjonować co teraz znamy jako dźwięk stereofoniczny.

Most older hearing aids have only an omnidirectional microphone.

Większość starszych aparatów słuchowych ma tylko wielokierunkowy mikrofon.

The rear light is omnidirectional and still has its original 4th order Fresnel lens.

Światło tylne jest wielokierunkowe a mimo to ma jego oryginalny 4. porządek Fresnel soczewka.

Since space radiation is omnidirectional, distance has no bearing in space.

Odkąd promieniowanie kosmiczne jest wielokierunkowe, odległość nie ma związku w przestrzeni.

In either mono mode, the microphone can be set for one- or omnidirectional pickup.

W którymkolwiek monofonicznym trybie, mikrofon może być nastawiony dla jedynka- albo wielokierunkowej furgonetki.

Instead of analysis we get omnidirectional denunciation and insult.

Zamiast analizy rozumiemy wielokierunkowe potępienie i zniewagę.