underemphasize
underemphasise BrE

"I don't want to underemphasize how disappointing it's been."

"Nie chcę świadomie umniejszyć wagę jak rozczarowując było."

"You can't underemphasize how bad it would be."

"Nie świadomie możesz umniejszać wagę jak zły to byłoby."

Equalizers can deal with acoustical and speaker resonances that overemphasize some tones and underemphasize others.

Bramki wyrównujące mogą zajmować się akustyczny i rezonanse mówiącego, które wyolbrzymiają jakieś tony i świadomie umniejszają wagę innych.

Critics also say even well-done meta-analyses have been oversold in that they underemphasize the degree of uncertainty in the findings.

Krytycy również mówią nawet, że dobrze wypieczone metaanaliza zostały wyolbrzymione zalety ponieważ oni świadomie umniejszają wagę stopień niepewności w orzeczeniach.

Perhaps his insensitivity to very real declines in public trust of politics led him to underemphasize the importance of trust in social science findings.

Może jego brak wrażliwości na bardzo prawdziwe spadki zaufania społecznego polityki sprawił, że on świadomie umniejszy wagę znaczenie zaufania w orzeczeniach nauk społecznych.

In "Triumph and Tragedy," Churchill went to great lengths to underemphasize his substantial disagreements with Eisenhower in 1945.

Tryumfalnie i Tragedia, "Churchill zadał sobie wiele trudu świadomie umniejszyć wagę swoje znaczące spór z Eisenhowerem w 1945.

While Huntington has identified much of what is generally understood as conservative thought there is one aspect, which is of particular importance for our task, which he seems to underemphasize.

Podczas gdy Huntington zidentyfikował dużo z co jest w zasadzie zrozumianą jak konserwatywną myślą, że jest jeden aspekt, który jest z wymagającego znaczenia dla naszego zadania, któremu on wydaje się świadomie umniejszać wagę.

On the one hand, Ross's (1977) hypothesis of a fundamental attribution error suggests that observers are incorrect, because they show a general tendency to overemphasize dispositional explanations and underemphasize situational ones.

Z jednej strony, Rossa (1977) hipoteza fundamentalnego błędu przypisywania wskazuje, że obserwatorzy są niepoprawni ponieważ oni okazują generalną tendencję wyolbrzymić dispositional wyjaśnienia i świadomie umniejszać wagę sytuacyjne.

Longtime UCLA nutrition researcher David Heber, MD, PhD, claims that most diets overemphasize weight loss and underemphasize body fat percentage.

Longtime pracownik naukowy UCLA odżywiania Dawid Heber, MD, doktorski, twierdzi, że większość diet wyolbrzymia spadek wagi i świadomie umniejsza wagę tkankę tłuszczową procent.

Eighty-five percent of all emergency room doctors in the United States are white, Dr. Todd said, and some might unknowingly empathize with patients of their own race, and tend to underemphasize the pain of another.

Osiemdziesiąt-pięć procent całego oddziału pomocy doraźnej fałszuje w Stanach Zjednoczonych są białe, Dr. Todd powiedział, i jakiś móc nieświadomie identyfikować się z pacjentami ich własnego wyścigu, i mieć skłoności do świadomie umniejszenia wagę ból z powodu innego.

The Dissent Saying That Culture Plays a Greater Role Other critics complain that evolutionary psychologists often underemphasize the extent to which culture influences human behavior, and ignore equally plausible cultural explanations for their data.

Różnica zdań oznaczająca, że Kultura gra większej roli Innych krytyków skarżyć się, że ewolucyjni psycholodzy często świadomie umniejszają wagę rozmiary, do których kultura wpływa na ludzkie zachowanie, i ignorować tak samo wiarygodne kulturalne wyjaśnienia ich danych.

As a result of this work, Quinn argues that, while formal (i.e. rational, in the sense defined above) planning systems serve useful purposes, they focus unduly upon measurable quantities and underemphasize 'the vital qualitative organizational and power-behavioral factors that so often determine strategic success'(p. 15).

W następstwie tej pracy, Quinn utrzymuje, że, podczas gdy formalny (t.j. racjonalny, w sensie określonym wyżej) systemy planistyczne obsługują przydatne cele, oni skupiają nadmiernie na wyraźnych ilościach i świadomie umniejszają wagę 'istotny jakościowy organizacyjny i power-behavioral czynniki że tak często ustalać strategiczny sukces' (p. 15).

A number of euphemisms also help to underemphasise the severity of police violence.

Szereg eufemizmów również pomagać świadomie umniejszyć wagę powagę użycia siły policyjnego.