When that comes, it will be under new conditions, if not unconditioned altogether.

Gdy to przyjdzie, to będzie na mocy nowych warunków, jeśli nie bezwarunkowy całkiem.

Consequently we find here also a series of conditions and a progress to the unconditioned.

Wskutek tego znajdujemy tu również cykl warunków i postępu aby bezwarunkowy.

For the absolutely unconditioned cannot be discovered in the sphere of experience.

Dla całkowicie bezwarunkowy nie może być odkryty w sferze doświadczenia.

The other is by giving them a small dose of the unconditioned stimulus.

Drugi jest przez dawanie im niewielkiej dawki bodźca bezwarunkowego.

Local loops can carry services in two ways, unconditioned and shared.

Pętle lokalne mogą pociągać za sobą usługi dwojako, bezwarunkowy i wspólny.

Unconditioned stimuli may also become associated with the affective view of the food.

Bodźce bezwarunkowe również mogą stawać się powiązany z afektywnym widokiem jedzenia.

For data, the pair usually needs to be unconditioned.

Dla danych, para zazwyczaj musi być bezwarunkową.

In this being it recognizes the characteristics of unconditioned existence.

W tym bycie tym dostrzega cechy bezwarunkowego istnienia.

The organization supports fair trade policies and unconditioned economic aid.

Organizacja popiera sprawiedliwe polityki handlowe i bezwarunkową pomoc ekonomiczną.

When no more dependencies can be imagined, then the unconditioned has been reached.

Gdy już więcej zależności może być wyobrażonych sobie, wtedy bezwarunkowy doszedł.

For instance, it should be installed in unconditioned space.

Na przykład, to powinno być zainstalowane w bezwarunkowej przestrzeni.

Without quantity or quality, unconditioned and sempiternal, is this Light.

Bez ilości albo jakości, bezwarunkowy i wiekuisty, jest tak Lekki.

I'll bet it's an unconditioned world, except maybe on the rich men's estates.

Postawię, że to jest bezwarunkowy świat, tyle że może na majątkach bogaczy.

Happiness, with all its plethora of pleasures, is far from being an unconditioned good.

Szczęście, z całym jego nadmiarem przyjemności, nie chce wcale być bezwarunkowy dobry.

The system is responsive to conditioned and unconditioned reward cues.

System jest żywo reagujący aby uwarunkowany i bezwarunkowe wskazówki nagrody.

For example, the conditioned response is often quite different from the unconditioned response.

Na przykład, odruch warunkowy różni się często całkiem od bezwarunkowej odpowiedzi.

This compartment will become associated with the motivational effects of the unconditioned stimulus.

Ten przedział stoi się powiązany z motywacyjnymi efektami bodźca bezwarunkowego.

Horses were the theme another day in the newsroom, where the air was notoriously unconditioned.

Konie były tematem inny dzień w pokoju redakcji informacyjnej, gdzie powietrze było znane z bycia bezwarunkowy.

Animals learn to do many things that they never do as an unconditioned response to any stimulus.

Zwierzęta uczą się robić wiele rzeczy, których oni nigdy nie robią jako bezwarunkowa odpowiedź na jakikolwiek bodziec.

The result of this conditioned stimulus is to provoke the unconditioned response, fear.

Wynik tego bodźca warunkowego ma powodować bezwarunkową odpowiedź, strach.

Next the individual moves to a level of celestial experience, and finally is able to "return to the unconditioned consciousness from which all things emerge."

Następnym razem indywidualne ruchy do poziomu niebiańskiego doświadczenia, i w końcu jest zdolny aby "powrót do bezwarunkowej świadomości od którego wszystkie rzeczy pojawiają się."

The conditioned in existence is termed contingent, and the unconditioned necessary.

Uwarunkowany w istnieniu jest reprezentacją określono, i bezwarunkowy niezbędny.

Furthermore, he reasoned that this fear was innate or due to an unconditioned response.

Ponadto, przekonywał, że ten strach jest wrodzony albo należyty do bezwarunkowej odpowiedzi.

Reflexive blinking was measured as the conditioned and unconditioned response.

Zwrotne mruganie zostało zmierzone jak uwarunkowany i bezwarunkowa odpowiedź.

This Reality is utterly unconditioned, non-dependent, and full of bliss.

Ta Rzeczywistość jest całkowicie bezwarunkowa, nie-zależna, i pełny rozkoszy.