By the time anything goes wrong they are long gone having trousered your money years ago.

Przed czasem wszystko wolno zły oni dawno pójdą mając trousered twoje pieniądze przed laty.

Trousered they were, but none wore a shirt in this fine hot weather.

Trousered byli ale żaden nie nosił koszuli w tej świetnej upalnej pogodzie.

My wallet was too firmly trousered for me to risk crossing the threshold.

Mój portfel był też stanowczo trousered dla mnie ryzykować przestępowanie próg.

You trousered it and came away with it in your pocket."

Ty trousered to i odsunął się z tym w twojej kieszeni. "

The lolly is £500m, how much Mike trousered from the deal.

Lizak jest? 500 m, ile Mikego trousered z umowy.

Not only has someone trousered a huge amount of money, but they have set about the process of spending it with significant good grace.

Nie tylko ma kogoś trousered olbrzymia ilość pieniędzy, ale zabrali się do procedury związana z spędzaniem tego z znaczną dobrą gracją.

The baby, newly trousered, staggered toward Peter's lap and almost fell into the fire in transit.

Dziecko, nowo trousered, wprawiony w osłupienie w kierunku kolan Petera i prawie wpadł do ognia w trakcie przewozu.

She really was a lavish little wench; she used it on everybody, young and old, provided they were trousered.

Naprawdę była hojną małą dziewką; użyła tego na każdego, młody i stary, pod warunkiem że byli trousered.

I'll bet he trousered the cash though.

Postawię on trousered gotówka jednak.

She is trousered and turtlenecked in black, with a white streak in her dark mane.

Ona jest trousered i turtlenecked na czarno, z białą smugą w jej ciemnej grzywie.

All three are trousered and shod and they peep out from under a long greatcoat.

Wszystko trzy są trousered i podkuty i oni wyglądają spod długiego szynela.

He earned far less than one of his own top traders, John Havens, who trousered $11m for the year.

Zarobił dużo mniej niż jeden z jego własnych najwyższych handlowców, John Havens, kto trousered 11 m przez rok.

The cane contacted the undercurves of the tightly trousered behind with a loud concussion.

Trzcina skontaktowała się undercurves z mocno trousered z tyłu z głośnym wstrząśnieniem mózgu.

They buy a house, hire an interior decorator and a large gang of builders, then sell it on, having trousered several million quid.

Oni zakupują dom, wynajmować dekoratora wnętrz i duży gang robotników budowlanych, wtedy sprzedawać to na, mając trousered kilka milion funciaków.

Meanwhile the profits made by PIP are trousered.

Przez ten czas zyski zarobione przez Sygnał Przerywany są trousered.

White trousered legs appeared, the grille swung open, a vista unfolded briefly of garden paths and fountains playing.

Biały trousered nogi pojawiły się, kratownica wlotu powietrza otworzyła się, widok rozłożył krótko ze ścieżek ogrodowych i fontann grając.

The future King's sister-in-law has trousered £400,000 for her 'party book' because the suits have realised that royalty sells.

Szwagierka przyszłego Króla ma trousered? 400,000 dla niej 'towarzyska książka' ponieważ garnitury zdały sobie sprawę, że członek rodziny królewskiej sprzedaje.

The foremost of the crowd were all large, burly, quiet-faced men, booted, trousered, and smocked as fishers.

Czołowy z tłumu były wszystkimi dużymi, krzepkimi, z cichą twarzą ludźmi, kopnięty, trousered, i przymarszczony jako rybacy.

Kingsley Amis, having trousered his cheque, described it as 'a wonderful indication of literary merit'.

Kingsley Amis, mając trousered jego czek, przedstawić to 'cudowna oznaka literackiej zalety'.

And he had laughed and put his arms around her tight, and the green water had gone on lapping at the piles trousered with seaweed.

I śmiał się i położył jego broń wokół niej ciasny, i zielona woda poszła na pluskaniu przy stertach trousered z wodorostami morskimi.

"They do in Germania, so they say, but from what we've seen of these Germans so far, they're trousered like the Gauls."

"Oni robią w Germanii, tak mówią, ale z co zobaczyliśmy z tych Niemców do tej pory, oni są trousered tak jak Galowie."

However, Brown should've have compensated them by, for example, increasing tax relief for contributions - not simply have trousered it, spent it and wasted it.

Jednakże, Brązowy should've wynagrodzić ich przez, na przykład, podnosząc ulgę podatkową za składki - nie tylko mieć trousered to, wydać to i zmarnować to.

The suppliers see the Government as a fat cow to be milked and if it goes wrong they walk away having trousered millions and they don't give a toss.

Dostawcy widzą Rząd jako gruba krowa zostać wydojonym a jeśli to pójdzie nie tak oni oddalają się mając trousered miliony i oni nie mieszają.

If he had the kind of money that Blake had trousered over his newspaper deal, Neil was bloody sure he'd be living somewhere with a bit more class than this.

Gdyby miał rodzaj pieniędzy, które Blake miał trousered ponad jego umową gazetową, Neil był cholernie pewny, że żyłby gdzieś z trochę więcej klasy niż to.

And by the way, you've got your old trousers on did you know?

I a propos, włożyłeś swoje stare spodnie wiedziałeś?

"Between trying to get her hands down the front of your trousers."

"Między postaraniem się o jej ręce w dół przodu twoich spodni."

He would also have been in short trousers at the time.

Również byłby w krótkich spodniach wtedy.

By the time she was ready to move on, his trousers were open.

Do czasu gdy była gotowa by wyruszyć, jego spodnie były otwarte.

And now she had got in first with the trousers.

I skoro kupiła pierwszy ze spodniami.

What do you call a man with brown paper trousers?

Czym nazywasz człowieka ze spodniami szarego papieru?

The first thing she saw was the blood on his trousers.

Pierwszy rzecz zobaczyła był krwią na jego spodniach.

"Would it have something to do with the blood on your trousers?"

"To miałoby coś wspólnego z krwią na twoich spodniach?"

He stood up and began to take off his trousers.

Wstał i zaczął zdejmować jego spodnie.

He took the paper and put it in front of his trousers.

Wziął papier i położył to przed jego spodniami.

It will never do for you to put on trousers again.

To nigdy nie zrobi dla ciebie zakładać spodnie jeszcze raz.

Not to have men consider you an old woman in trousers!

Nie zmusić mężczyzn do uważania cię za starą kobietę w spodniach!

Trousers are back on center stage and black is the color of the season.

Spodnie wrócą na centrum etap i czarny jest kolorem pory roku.

Men soon to die wanted to stay in short trousers.

Ludzie szybko umrzeć chcieć zostać w krótkich spodniach.

"It takes time to get used to going without trousers."

"To zajmuje trochę czasu by przyzwyczaić się do obywania się bez spodni."

A man with trousers like his would not be allowed in.

Człowiek ze spodniami tak jak jego nie zostałby wpuszczony.

She walked over, got her trousers, and started to put them back on.

Podeszła, mieć jej spodnie, i zacząć odkładać ich na.

He put on his trousers and ran into the other room.

Założył swoje spodnie i wjechał w inny pokój.

"How do you keep something that big in your trousers?"

"Jak trzymasz coś tak dużego w swoich spodniach?"

He was trying to get out of his trousers, when she took him by the arm.

Próbował wyjść ze swoich spodni gdy wzięła pod ramię go.

I mean: It would take more than either to see me get my trousers off in public.

Mam na myśli: to wzięłoby więcej niż żaden zobaczyć, jak zdjąłem swoich spodni publicznie.

And he was in his old trousers, with a right leg!

I był w swoich starych spodniach, z prawą nogą!

Come here, put a pair of trousers on or something.

Przychodzić tu, zakładać parę spodni albo co.

What I meant to say is that trousers mean nothing.

Co miałem na myśli powiedzieć te spodnie są niedobre nic.

"Then why does it have its hand down my trousers?"

"Wtedy dlaczego to ma swoją rękę w dół moich spodni?"

For some women, the men's department is the only place to get pants.

Dla jakichś kobiet, departament ludzi jest jedynym miejscem do mieć slipy.

They put their pants on the same way we do in the morning.

Oni kładą swoje spodnie na takiej samej drodze robimy rano.

The pants were close enough, and would just have to do.

Spodnie były wystarczająco blisko, i właśnie mieć do roboty.

But once the pants were gone he cut no further.

Ale raz na spodnie weszli pociął nie dalej.

We'll both live longer if they think I've been inside your pants.

My obydwa żyją dłużej jeśli oni myślą, że byłem wewnątrz twoich spodni.

I put my pants back on and went down to the car.

Położyłem swoje spodnie z powrotem i schodziłem do samochodu.

Then she looked down my pants, just to make sure.

W takim razie popatrzała w dół moich spodni, tylko by upewnić się.

Together, they worked his pants off and let them fall to the floor.

Razem, zdjęli jego spodnie i pozwolili im osunąć się na ziemię.

I was trying to figure out how to make her give me the pants back.

Próbowałem do liczby na zewnątrz jak sprawić, że ona daje mi spodnie z powrotem.

He moved from the table, then began to open his pants.

Przeszedł od stołu, wtedy zaczął rozpinać jego spodnie.

She looked at his pants now for the first time.

Patrzała na swoje spodnie teraz po raz pierwszy.

The black color of his pants is the same as in its 88 year history.

Czarny kolor jego spodni jest taki sam jak w jego 88 rok historia.

No, I'm talking about you have three before my pants even come off.

Nie, rozmawiam o tobie mieć trzy wcześniej moje spodnie nawet odpadają.

Of course, all we got to see was his pants on fire.

Oczywiście, wszystko, co namówiliśmy by zobaczyć było swoimi spodniami o ogniu.

However, he was sure she would not have wanted him to go in his pants.

Jednakże, był pewny, że nie chciałaby by poszedł w swoich spodniach.

I just went back to the car, got out the pants and gave them to him.

Właśnie wróciłem do samochodu, wyjąć spodnie i poświęcił ich mu.

I was looking at some of your pants, but they are all a bit too long.

Patrzałem na jakąś z twoich spodni ale oni są wszystkim nieco za długo.

Some men are either trying to run you out of town or get into your pants.

Jacyś ludzie są którymkolwiek próbowaniem przebiec cię poza miastem albo włożyć twoje slipy.

She's the one took my pants off and put it on me.

Ona jest jeden zdjął moje spodnie i nałożył to na mnie.

You can be sure that he will not include his pants.

Możesz mieć pewność że on nie będzie obejmować swoich spodni.

The pants, she said, had not been part of the deal.

Spodnie, powiedziała, nie być częścią umowy.

Tell that other guy to put his pants on and go home.

Każ temu innemu facetowi założyć jego spodnie i pójdź do domu.

The pants would still be there when he got home.

Spodnie wciąż byłyby tam gdy dostał się do domu.

Soon it came time for me to take her pants off.

Niedługo to przyszło czas dla mnie zdjąć jej spodnie.

She was taking her pants off when I got there.

Zdejmowała swoje spodnie gdy dostałem tam.