In 12 months of looking, she has yet to encounter a brown tree snake.

Za 12 miesięcy patrzenia, ona musi dopiero napotkać brązowego węża nadrzewnego.

The body, though slender, is far less so than in other tree snakes.

Ciało, jednak szczupły, jest dużo mniej tak niż w inne węże nadrzewne.

In his case, "damage control" means making sure the brown tree snake does not leave the island.

W jego przypadku, "obrona przeciwawaryjna" oznacza upewnienie się, że brązowy wąż nadrzewny nie odjeżdża z wyspy.

The reproductive characteristics of the brown tree snake are not well known.

Rozrodcze cechy brązowego węża nadrzewnego są niedobrze znany.

For many species, the brown tree snake could be the coup de grace.

Dla wielu gatunków, brązowy wąż nadrzewny mógł być coup de gracami.

When resting they often are to be found in trees hence the name "tree snake"

Opierając oni często mają zostać znalezionym w drzewach stąd imię "wąż nadrzewny"

By the time Hawaiians know for certain whether the brown tree snake is among them, the damage will be done.

Przed czasem Hawajczycy wiedzą na pewno czy brązowy wąż nadrzewny jest wśród nich, uszkodzenie zostanie skończone.

Lists general information and resources for brown tree snake.

Listy informacje ogólne i zasoby dla brązowego węża nadrzewnego.

The first brown tree snake arrived on the island sometime in the late 1940's.

Pierwszy brązowy wąż nadrzewny przybył na wyspie kiedyś późny 1940 's.

The kimono hung on the wall like the shed skin of a tree snake.

Kimono wisiało na ścianie jak zrzucona skóra węża nadrzewnego.

Hawaii is also aggressively fighting to prevent the invasion of the brown tree snake.

Hawaje są również agresywnie walcząc by nie dopuścić do inwazji brązowego węża nadrzewnego.

The brown tree snake is generally between three and six feet in length in its native range.

Brązowy wąż nadrzewny jest ogólnie pośrodku trzy i sześć stóp wzdłuż w jego rodzinnym zakresie.

Hence the early reports of the brown tree snake treated its arrival with benign curiosity.

Stąd wczesne raporty brązowego węża nadrzewnego potraktowały jego przyjazd z łagodną ciekawością.

Small tree snakes that sham dead do so simply by dropping to the ground when disturbed and lying there.

Małe węże nadrzewne, które udają zmarły robić tak prosto przez runięcie na ziemię kiedy zakłócony i kłamiąc tam.

An alien species, the brown tree snake is primarily blamed for its demise on the island.

Obcy gatunek, brązowy wąż nadrzewny głównie jest obarczony winą za swój upadek na wyspie.

While slightly venomous, the brown tree snake is relatively harmless to human beings.

Podczas gdy trochę jadowity, brązowy wąż nadrzewny jest stosunkowo niegroźny do ludzi.

The consequence of the introduction of the brown tree snake has been significant over the past several decades.

Konsekwencja wprowadzenia brązowego węża nadrzewnego była znacząca przez miniony kilka dekada.

The severe reduction of the island's bird population has been attributed to the brown tree snakes, who eat them.

Poważne obniżenie populacji wyspy ptaka zostało przypisane brązowym wężom nadrzewnym, które jedzą ich.

Reeve decided a tree snake had attacked a nest.

Zarządca postanowił, że wąż nadrzewny napadł na gniazdo.

It makes loud noises, eats native bugs, and is a food source for the brown tree snake.

To robi głośne odgłosy, je występujące naturalnie pluskwy, i jest źródłem pożywienia dla brązowego węża nadrzewnego.

That is, the brown tree snake population on Guam has exceeded the carrying capacity of the island.

To jest, brązowy wąż nadrzewny populacja na Guamie przekroczyła nośność wyspy.

In the meantime, it is up to Hall to keep Hawaii and other places safe from brown tree snakes.

W tym czasie, to ma do Sali chronić Hawaje i inne miejsca przed brązowymi wężami nadrzewnymi.

An investigative study was performed to find predators of the brown tree snake that could possibly serve as a population control method.

Śledcza nauka została przeprowadzona stwierdzić, że drapieżniki brązowego węża nadrzewnego, który mógł być może służą jako metoda kontroli urodzeń.

In Arizona it is also called "pike-headed tree snake".

W Arizonie to jest nazywane "szczupak-prowadzić/poprowadzić wężem nadrzewnym" również.

The Brown tree snake eats birds, lizards, and bats.

Brązowy wąż nadrzewny je ptaki, jaszczurki, i nietoperze.